
本謂孝子先父母之意而承順其志,後泛指揣摩人意,谄媚逢迎。《禮記·祭義》:“君子之所為孝者,先意承志,諭父母於道。” 宋 嶽珂 《桯史·壽星通犀帶》:“ 德壽 在北内,頗屬意玩好, 孝宗 極先意承志之道。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·張文和之才》:“然其善於窺測聖意,每事先意承志。” 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》:“我不是别人,那知道别人的意思呢?‘先意承志’的妙法,又未曾學過。”亦作“ 先意承旨 ”、“ 先意承指 ”。《韓非子·八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而諾諾,先意承旨,觀貌察色以先主心者也。” 晉 葛洪 《抱樸子·臣節》:“先意承指者,佞諂之徒也。”《梁書·王僧孺傳》:“俛首脅肩,先意承旨。”亦省作“ 先意 ”。 唐 元結 《喻友》:“玄纁束帛以先意,薦輪擁篲以導道。”《東周列國志》第七四回:“時朝中有個佞臣喚做 梁邱據 ,專以先意逢迎,取悅於君。”
先意承志(xiān yì chéng zhì)是漢語中的一個成語,其核心含義指在他人的意願尚未明确表達之前,就能預先體察并主動滿足其心意,體現了極高的洞察力與恭敬順從的态度。以下從詞典釋義、語義分析及文化内涵三方面詳細闡釋:
《漢語大詞典》(第二版)
釋為:“謂孝子不等父母開口就能順承其心意行事。後泛指揣摩人意,極力逢迎。” 該定義強調其本義源于孝道倫理,後引申為對他人意願的敏銳體察與主動迎合。見《漢語大詞典》第2卷,第1015頁。
《現代漢語詞典》(第7版)
解釋為:“在别人沒有明說以前,就揣摩其心意并迎合去做。” 突出其“未言先察”的行為特征,隱含主動性與預見性。見《現代漢語詞典》第1423頁。
《辭源》(修訂本)
引《禮記·祭義》注:“君子之所為孝者,先意承志,谕父母于道。” 指明其典出儒家經典,原指子女對父母的至孝行為。見《辭源》第三冊,第2356頁。
字義分解:
二者結合,形成“察言未發,奉行于心”的主動侍奉姿态。
文化溯源:
該詞最早見于儒家典籍,如《禮記·祭義》中曾子論孝:“君子之所謂孝者,先意承志,谕父母于道。” 此處強調孝子需在父母未言時體察其需,以行動踐行孝道。後擴展至臣子對君主的忠誠(如《韓詩外傳》),最終泛化為處世之道。
情感色彩演變:
初始為褒義(孝道/忠義)→ 中性(人際洞察力)→ 偶含貶義(過度逢迎)。需結合語境判斷,如《論語·為政》“色難”即暗合“先意承志”之精神。
古籍用例:
近義辨析:
成語 | 核心差異 |
---|---|
阿谀奉承 | 含虛僞讨好之意,貶義顯著 |
善解人意 | 側重理解力,不強調“未言先知” |
投其所好 | 目的性強,未必含恭敬之心 |
在當代語境中,“先意承志”常用于描述兩類行為:
結論:此成語凝結了中國傳統倫理中“敬”“察”“行”三位一體的處世智慧,其價值取向隨語境流動,既可為孝親尊長的美德,亦可異化為失度的奉承。理解時需緊扣“未言而察,未命而行”的行為本質,結合具體情境判斷其情感色彩。
“先意承志”是一個漢語成語,讀音為xiān yì chéng zhì,其含義和用法如下:
“先意承志”從最初的孝道褒義詞演變為帶有批判性的社交行為描述,反映了語言隨社會價值觀變化的特征。使用時需結合語境判斷其褒貶傾向。
百利弁言補牢補綴尺方此疆爾界徂師打爛帳大盈庫大宗低黛禘郊笃聖風胡趺鼻福為禍先幹焦幹燋格保共生礦搆搆含沙黑褐話白皇女宦轍華魄毀诋鹘莽佳績降格以求疆疆借春金英繼之以死居冠開小竈來因去果勞愛良懦理度龍荒朔漠泥塘瓯樓蚍蜉堞貧隘谯責親體蚑蠕如此而已入遷三寸鳥七寸嘴神容石坊失列噬賢天奪之魄投壺委屈嵬嵬