相親相愛的意思、相親相愛的詳細解釋
相親相愛的解釋
[be kind to each other and love each other] 互相間感情深厚,關系密切
相親相愛有三年,如切如磋萬萬千。——明· 胡文煥《訪友記·又賽槐陰分别》
詞語分解
- 相親的解釋 ∶互相親愛;相親近 ∶定親前家長或本人到對方家相看婚姻對象是否合意詳細解釋互相親愛;相親近。《管子·輕重丁》:“功臣之家……骨肉相親。”《史記·管晏列傳論》:“語曰:‘将順其美,匡救其惡,故上下能相
- 相愛的解釋 互相親愛、友好。《莊子·天地》:“端正而不知以為義,相愛而不知以為仁。”《史記·佞幸列傳》:“今上為 膠東王 時, 嫣 與上學書相愛。”《二刻拍案驚奇》卷二九:“同伴中有一個姓 夏 的名 良策 ,與
專業解析
相親相愛是漢語常用成語,形容彼此感情深厚、親密無間,多用于形容家人、伴侶或密友之間相互關懷、和睦相處的狀态。以下從詞典釋義、語義分析和文化内涵三方面詳細解釋:
一、權威詞典釋義
-
《現代漢語詞典》(第7版)
指彼此感情深厚,關系親密,強調雙方相互關懷、依戀的情感狀态。通常用于描述家庭成員、夫妻或摯友間和諧融洽的關系 。
例句:一家人相親相愛,日子雖平淡卻幸福。
-
《漢語大詞典》
釋義為“互相親近愛護” ,突出雙向的情感互動,蘊含平等、真誠的相處模式 。
例句:鄰裡之間應相親相愛,守望相助。
二、語義逐層解析
-
“相”的雙向性
“相”表示互相、彼此,強調情感傳遞是雙向的,而非單方面付出(如“相親”指互相親近,“相愛”指互相愛護)。
-
“親”與“愛”的遞進關系
- 親(親近):體現情感上的親密無間,如親人般的信任與依賴;
- 愛(愛護):包含關懷、保護與奉獻,情感層次更深。
二字組合形成從親近到深愛的情感遞進。
三、文化内涵與用法
-
傳統倫理的體現
成語源自儒家“仁愛”思想,如《禮記·禮運》中“人不獨親其親,不獨子其子”,強調将親緣之愛擴展至社會關系,倡導和諧共處 。
-
現代適用場景
- 家庭關系:夫妻恩愛、父母子女親情;
- 社會關系:團隊協作、社區和諧;
- 文學藝術:常見于歌頌親情、愛情的詩詞與歌曲(如《相親相愛一家人》)。
引用參考
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
- 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
- 《禮記·禮運》. 中華書局點校本.
(注:因版權限制未提供電子鍊接,文獻來源可通過權威出版社官網或學術平台檢索确認。)
網絡擴展解釋
“相親相愛”是一個漢語成語,主要形容人與人之間關系密切、感情深厚,尤其多用于夫妻或親密關系。以下是詳細解釋:
詞義解析
- 核心含義:指雙方互相親近、愛護,情感深厚且關系融洽。
- 適用對象:傳統上多用于形容夫妻或家庭成員間的親密關系,如明代《鳴鳳記》中描述夫妻“同眠同坐,相親相愛”。
出處與用法
- 曆史出處
最早出自明代王世貞的《鳴鳳記·拜谒忠靈》,原文提到“與嚴家大相自幼……相親相愛”。
- 語法結構
聯合式成語,可作謂語或定語,例如:“他們是一對相親相愛的夫妻”。
例句與延伸
- 古典例句
清代吳趼人《情變》第五回:“想起昨天晚上,還是有說有笑,相親相愛的何等有趣。”。
- 現代用法
也可擴展至形容友情或親情,但需結合語境(如“團隊成員相親相愛”)。
近義詞與反義詞
- 近義詞:情投意合、如膠似漆、親密無間。
- 反義詞:反目成仇、勢不兩立、同床異夢。
補充說明
- 拼音與注音:xiāng qīn xiāng ài(ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ)。
- 英文翻譯:be deeply attached to each other 或 mutual affection。
如需更完整的出處或例句,可參考《漢語成語詞典》或權威古籍文獻。
别人正在浏覽...
柏梁殿辯絜閉關不教而誅漕水承差誠祈車主撮擁大鍋菜大面積鼎重豐艶奮勇争先耕事苟止乖亂觀井好身手鲎媚晃着化平兼葭秋水絞具教學法忌避颉臯街面兒上借巧驚悔九牛去得一毛巨衍吭臆刻寫烈輝履險若夷煤煙子木突蹑悄悄咆哮朋家鋪鑿竊桃兒晴暖輕心青遠袪袪僧會上交神呪石斛世界世利書革司馬竹私言梯道小戶小使饩禀