
見“ 東風射馬耳 ”。
“東風過耳”是漢語中一個具有文學色彩的成語,其核心含義指對他人的言語或勸告無動于衷,如同春風從耳邊吹過卻不入心。該詞脫胎于唐代詩人李白《答王十二寒夜獨酌有懷》中“世人聞此皆掉頭,有如東風射馬耳”一句,《漢語成語源流大辭典》指出,“東風射馬耳”經後世演變簡化為“東風過耳”,強調言語未被聽者接納的漠然态度。
從語義構成分析,“東風”象征溫外界力量,“過耳”則通過動作描述體現信息的短暫停留。這一意象組合生動傳遞了“充耳不聞”的狀态,《古漢語常用字字典》将其歸類為行為描述類成語,常用于批評聽者的固執或漫不經心。
在現代漢語應用中,該成語既可描述具體對話場景,如“領導反複強調安全規範,某些員工卻東風過耳”,也適用于抽象層面的态度表達。商務印書館《現代漢語詞典》特别注明其書面語屬性,建議在正式文體中使用以增強表達效果。
語言學家王力在《漢語成語研究》中強調,此類典故成語承載着文化記憶,使用時需注意語境適配性。對于明顯違背常理的固執行為,恰當運用“東風過耳”能精準傳達批評立場,但需避免用于描述客觀信息傳遞受阻的場景。
“東風過耳”是一個漢語成語,讀音為dōng fēng guò ěr,其核心含義是比喻對他人的勸告或言論充耳不聞、毫不在意,如同東風吹過耳畔般不留痕迹。以下是詳細解析:
該成語最早見于清代容闳的《西學東漸記》,原文提到留美學生對新任監督的訓誡“若東風之過耳”,生動刻畫了學生對教導的忽視。
若需進一步了解成語的完整出處或曆史用例,可參考《西學東漸記》原文或權威詞典。
百適半開門蔽野不可耐産毻誠懸筆谏吃不得傳質誕逸大噪德垣宮定論朵頤峯穎分厘港元告谕構肆攱閣扢咋減樣譏诃緊關昆友老家兒老攫雷解連仍遼視貍蟲詈夷爲跖露拍屢舞梅額明光爍亮鳴珂锵玉能為刨分兒偏襌蒲姑蒲谷秋秋囷簏善氣迎人閃讓石獅子授節嵩構題免同惡相助退驚圍剿圬工五禁無祿五有夏蠶祥風時雨亵味