月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

文意的意思、文意的詳細解釋

關鍵字:

文意的解釋

文辭的意義;文章的意境。《漢書·王莽傳下》:“ 宗 屬為皇孫,爵為上公,知 寬 等叛逆族類,而與交通,刻銅印三,文意甚害,不知厭足,窺欲非望。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·宗經》:“通乎《爾雅》,則文意曉然。”《元史·韓性傳》:“作大義,操筆立就,文意蒼古。” 魯迅 《二心集·關于<唐三藏取經詩話>的版本》:“也不僅據文意的華樸巧拙定時代,因為作者是文人還是市人,于作品是大有分别的。”

詞語分解

專業解析

文意在漢語詞典中的詳細解釋如下:

一、基本釋義

“文意”指文字所表達的意義或内涵,即通過語言文字傳遞的思想、情感或主旨。其核心包含兩層:

  1. 表層含義:字詞、句段的字面意思;
  2. 深層内涵:文本隱含的意圖、情感或哲理。

    例如《文心雕龍·章句》強調“文意”需“依義棄形”,即超越形式捕捉本質意義 。

二、學術界定

  1. 語言學角度

    指語言符號在特定語境中的指代與聯想意義。現代漢語詞典将其定義為“文章或言辭的意旨”(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。

  2. 文學理論視角

    文意是作者創作意圖與讀者解讀互動的産物。清代學者章學誠在《文史通義》中提出“文以意為主”,強調思想内核統攝全篇 。

三、相關概念辨析

四、應用場景

文意的準确解讀對文本翻譯、文學批評、語文教學至關重要。例如:

權威參考來源

  1. 劉勰《文心雕龍》解析(中華書局經典釋讀
  2. 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館官網
  3. 王甯《古代漢語通論》(知網學術文獻

網絡擴展解釋

“文意”指文章或文字所表達的核心意義、主旨或深層内涵,是作者通過語言形式傳遞的思想、情感或意圖。這一概念在不同語境中有具體側重:

  1. 文學分析
    在文學作品中,“文意”既包含文字表面的直接含義(如叙事内容),也涵蓋隱含的象征、隱喻等藝術手法所傳達的情感與哲理。例如古詩中的“借景抒情”,需透過景物描寫體會作者的真實情感。

  2. 閱讀理解
    語文教學中,理解文意是把握段落邏輯、篇章結構的關鍵,需結合上下文推斷詞句的特定含義。如《嶽陽樓記》中“先天下之憂而憂”的文意需聯繫範仲淹的政治理想解讀。

  3. 與“文義”的區分
    “文義”多指字詞句的客觀字面意思,而“文意”更強調整體性、主觀性的深層解讀。例如法律條文需嚴格遵循文義,但文學鑒賞則重在挖掘文意。

  4. 應用場景

    • 古籍注釋:辨析古今詞義差異以還原原文意圖
    • 學術寫作:确保論點表達與文意一緻性
    • 翻譯實踐:在跨語言轉換中保留原文核心思想。

若需進一步探讨具體文本的文意分析方法,可提供案例進行深度解析。

别人正在浏覽...

愛賞贲士鱍鱍不歸倉皇無措騁謀持節出其不備粗布打場兒吊恤斷見笃痾方興未已工官黑色素狐冰奬厲僭迹賤直積風驚惴冀願镌滅開購苦功賴地磊塊廉泉讓水料整令德流行語六珈龍岫馬絆毛芥迷頑匿耀排演千愁萬緒起例欽風曲偻如林如願山英山赀沙潬失愛梳沐瞬間私業隨腳投隙抵罅吐文忘懷無涯武用閑距析辯詭辭