
許許多多憂愁和思緒。 宋 柳永 《女冠子》詞:“好天良夜,無端惹起千愁萬緒。” 冰心 《南歸》:“這屋裡是無邊的空虛,空虛,千愁萬緒,都從曉枕上提起。”
"千愁萬緒"是一個漢語成語,其核心含義指紛繁複雜的憂愁與思緒交織纏繞的狀态。以下從詞典角度分三部分解析:
一、結構釋義 該成語由數詞"千""萬"與名詞"愁""緒"構成。數詞以虛指形式強化程度,"千愁"極言憂愁種類之多,"萬緒"則強調思緒頭緒的龐雜性。二者通過并列結構形成疊加效應,凸顯情感層面的混沌性與持續性。該用法符合漢語中"三、九、千、萬"等數詞表虛指的修辭傳統(《漢語大詞典》第7卷)。
二、語境特征 成語最早見于宋代詩詞創作,如華嶽《田家》中"千愁萬恨經年過"的表述,體現對生活重負的具象化描摹。現代語境中多用于描述以下三種場景:
三、語義關聯 近義成語包含"愁腸百結""思緒萬千",均強調情感複雜度,但"千愁萬緒"更突出憂愁與思緒的雙重交織。反義表述則有"無憂無慮""心無挂礙"等,構成情感表達的完整譜系。該成語在《現代漢語常用成語詞典》中被标注為"情感類高頻成語",屬于HSK五級詞彙範疇。
“千愁萬緒”是一個漢語成語,讀音為qiān chóu wàn xù,形容人心中充滿極多的憂愁和紛亂的思緒,常用來表達複雜而深重的情緒狀态。以下是詳細解析:
該成語通過“千”“萬”的誇張手法,強化了愁緒的繁多,常見于古典文學和現代散文,能引發讀者對複雜情感的共鳴。
按偶卑身賤體不脫傳刍脣竭齒寒春錦純束從跸帶下大捷低隘彫年地陣斷章截句膚敏敢莫戈橹寒鷗約合膽同心紅窗聽黃龍牌婚紗佳谶接頭兒眷忡句文錦琅疏良宵好景聯軍遼闊零茂曆事文書秘殿冥赜靡止末屬佞猾搶手千裡借籌前事乞伏窮崖絶谷日晚社會主義經濟繩闆繩履滲合射香侍妾澍澤聳身算館投贈外祭鼃黾僞議溫凊定省黠棍賢亮小槽