傳說狐善聽，當它聽出冰下無流水聲時，方從冰上走過。故以“狐冰”稱堅硬的河冰。 唐 許渾 《經故丁補阙郊居》詩：“死酬知己道終全，波暖狐冰且自堅。” 明 許三階 《節俠記·再貶》：“狐冰須慎聽，鵬翮莫淩風。” 明 無名氏 《贈書記·陰釋保姆》：“對衆人，怎細詢。怎細詢，想兩地情蹤俱似狐冰。”參見“ 狐聽之聲 ”。
“狐冰”是漢語中一個具有典故色彩的詞彙，其核心含義源自古代自然觀察與動物習性相結合的意象。字面可拆解為“狐”與“冰”，本義指狐狸在冰面上行走或停留的狀态，其深層文化内涵則關聯到《埤雅·釋獸》中記載的“狐性多疑，渡河必聽冰”這一典故。古人觀察到狐狸冬季過河時，會以聽覺判斷冰層厚度是否安全，故衍生出“狐冰”一詞，既指冰面承載狐狸的物理狀态，又暗含審慎試探、機警行事的處世智慧。
從語言學角度分析，“狐冰”屬于偏正結構複合詞，其中“狐”修飾“冰”，強調冰層與狐狸行為之間的特殊關聯。該詞在古代文獻中常作為隱喻符號，例如《周易注疏》曾以“狐冰”比喻行事前的謹慎考量（來源：《周易集解》）。現代漢語中，“狐冰”一詞雖不常用，但在文學創作與成語解析中仍保留其文化意蘊，體現動物行為與人類哲思的融合特質。
“狐冰”是一個漢語詞彙，其含義源于古代傳說，具體解釋如下：
“狐冰”由“狐”和“冰”組成，字面可理解為“狐狸與冰”。其核心來源于狐狸的習性傳說：狐狸過冰河時，會通過聽覺判斷冰層下是否有流水聲。若無聲，則說明冰層堅硬安全，方敢通過。因此，“狐冰”代指堅硬的河冰。
在文學作品中，“狐冰”常被用作意象，象征謹慎、穩固或逆境中的堅韌。例如：
“狐冰”與“狐聽之聲”典故相關，後者指狐狸通過聽冰下水流聲判斷冰層厚度的行為，進一步強化了該詞的文化内涵。
“狐冰”一詞融合自然觀察與人文寓意，既描述冰層堅固的物理特性，又蘊含對謹慎、堅韌品格的隱喻，常見于古典詩文，是漢語中典型的意象化詞彙。
哀慕擺擂台棒棰背臨比坿博學茶褐塵鞿春書脞冗單價地下熱豐兆撫掌伏蟄概義宮園故步自畫貴埶裹挾何幹黑帝黑粉黑漆皮燈籠合應畫虎不成洹水講繹竟體拒冬開水狂望誇強道會量定力不勝任陵骞柳八留籲賣術煤炭部門教念奴嬌攀染平鋪牌前阃青鹽寝室山麝善聲少縱即逝恃怙狩嶽巡方桃林添設尾大不掉聞人嫌好銜聚仙女