
[be obsequious] 形容一味順從附和,不敢表示不同的意見
語出《史記·太史公自序》:“ 太史公 曰:‘唯唯,否否,不然。’” 裴駰 集解引 晉灼 曰:“唯唯,謙應也;否否,不通者也。” 錢锺書 《管錐篇·史記會注考證五八》:“蓋不欲逕‘否’其説,姑以‘唯’先之,聊減峻拒之語氣。”後因以“唯唯否否”形容虛與委蛇,佯應而不置可否。 巴金 《霧》八:“老頭子的話似乎就不會有完結的時候。青年隻是唯唯否否地應着。” 曹禺 《北京人》第一幕:“他的嶽父照例地以為不可。卻又怕他的‘姑老爺’的脾氣發作,就對他唯唯否否,弄得他十分不快。” 沙汀 《淘金記》二:“ 白醬丹 意味深長的向他瞄了一眼,唯唯否否的哼了一聲。”
"唯唯否否"是一個漢語成語,讀音為wěi wěi fǒu fǒu,其核心含義是形容人表面順從附和,内心卻持有不同意見,常用來描述一種虛與委蛇、不敢直言的處世态度。以下是該成語的詳細解析:
字面拆解
兩者結合,形成矛盾統一體,體現出口頭應承與實際立場的反差。
整體含義
指人在回應時口頭敷衍應承(“唯唯”),實則内心不認同或另有主張(“否否”),反映一種圓滑、不坦誠的處事方式。
行為特征
情感色彩
《漢語大詞典》
“唯唯:應諾聲;否否:否定。謂虛應而不置可否。”
(來源:中國社會科學院語言研究所《漢語大詞典》第7卷)
《辭源》(修訂本)
“形容表面順從,内心另有主張。語出《史記·太史公自序》:‘太史公曰:唯唯,否否,不然。’”
(來源:商務印書館《辭源》第三版)
該成語最早見于《史記·太史公自序》:
太史公曰:“唯唯,否否,不然。餘聞之先人曰……”
司馬遷在此以“唯唯否否”表達對他人觀點的表面附和與實質反駁,後成為經典用例。
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
虛與委蛇、陽奉陰違 | 直言不諱、表裡如一 |
含糊其辭、模棱兩可 | 開誠布公、剛正不阿 |
“唯唯否否”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
該成語形容人膽小怕事、一味順從,不敢表達不同意見。具體表現為:
例句:面對上級的錯誤決策,他始終唯唯否否,從未提出建設性意見。
建議需要确認發音或詳細典故時,參考《漢典》《史記》等原始文獻。
闆庋菶菶毖勅筆谏秉珪步鄣川禽出居攢宮發粲返生香猦貍芙蓉府福禧官庾晷曜孤遊衡權怙過穢志焦魂街泉亭解錫緊逼金丸使者寄書鱗孔聖人涼榻梨園榜濛雨鳴弦民輸墨梅圖諾臯否極泰來強逼齊筋小碟穹穹厚厚鬈曲全實熱擦傛傛如茨三耦猞猁狲生姜説解天下莫敵天蔭停車場銅猊歪不楞外閑望懸頑愚危颠無母相逢恨晩先龍賢強