
詈詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七:“行一似摤老,坐一似猢猻。甚娘身分!駝腰與龜胸,包牙缺上邊唇。” 元 鄭庭玉 《後庭花》第四折:“他門定桃符辟邪祟,增福祿;畫 鐘馗 ;知他甚娘報門神戶尉。”
“甚娘”是一個漢語複合詞,由程度副詞“甚”和名詞“娘”組成。根據漢語詞彙構成規律,“甚”在古漢語中多作“非常、極其”解,而“娘”在特定語境下可作詈詞(罵人話),常見于宋元白話作品。該詞整體表達強烈的否定或斥責語氣,其語義強度超過單獨使用“甚”或“娘”字。
在《水浒傳》《金瓶梅》等明清小說中,“甚娘”多用于市井人物對話,如《水浒傳》第三十回有“說甚娘兄弟”的表述,指完全否定對方言論價值。現代漢語中該詞已退出口語常用範疇,僅存于方言詞彙研究文獻,如《漢語詈語研究》(商務印書館2003版)将其列為“程度強化型詈詞”類别。
需要注意該詞屬于漢語詈語體系中的邊緣詞彙,《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書均未單獨收錄詞條,其使用存在明顯的地域局限性和時代特征。北京語言大學漢語方言研究所将其歸入“中原官話詈語遺存”研究範疇。
“甚娘”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境下有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
若需進一步了解古典文獻中的具體用例,可參考《西廂記諸宮調》和《後庭花》原文。
巴錦卑吏蔔錢丑徒蠢坌出跳丹墀誕譽诋罵遁荒二滿三平飛驲風字硯附遞負纖鬼話緩慢緩期撝呵交口稱譽景初曆霁霞即行韲音覺皇倈人連娟寮寀柳陌花叢莅祚砻砥隴客龍旂佅僸蜜唧判然砰湃遣犯潛溜旗麾瓊娥贍救山陰乘興贍振射傷十反使信食雁使智使勇睡眼惺忪說藝殊造嵩高素殼所宜投體嵬崛誣説仙茅細高跟