
象聲詞。形容水流洶湧、暴雨等聲。 宋 歐陽修 《秋聲賦》:“初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃,如波濤夜驚,風雨驟至。” 元 胡天遊 《暴雨》詩:“須臾萬裡霖,砰湃動簷瓦。” 明 李東陽 《石淙賦》:“聳山骨兮崝嶸,中潺湲兮水聲;初濺涓以汩潏,忽砰湃兮鏗鍧。”
"砰湃"是一個漢語拟聲詞,主要用于形容水流沖擊或波浪猛烈撞擊時發出的巨大聲響,帶有強烈的聲勢感和動态感。以下是其詳細解釋及權威參考:
拟聲特性
形容水流奔騰、波濤洶湧時發出的轟隆巨響,強調聲音的宏大、沉重與震撼感。
例: "潮水砰湃而至,聲如雷霆。"
(來源:《漢語大詞典》商務印書館,1997年版)
引申意境
常用于文學描寫中渲染自然力量的磅礴氣勢,如狂風暴雨、激流沖擊等場景,隱含不可阻擋的威勢。
例: "瀑布從崖頂跌落,砰湃之聲數裡可聞。"
(來源:王力《古代漢語》中華書局)
"砰":
本義為重物落地或撞擊的聲響(如"砰然"),《說文解字》注:"砰,石聲也",後擴展為劇烈碰撞聲。
(參考:許慎《說文解字》中華書局影印本)
"湃":
通"澎湃",形容水波激蕩,《玉篇·水部》釋:"湃,波浪相激之聲"。二字疊用強化聲勢。
(參考:顧野王《玉篇》古籍出版社)
古代詩文
蘇轼《念奴嬌·赤壁懷古》中"亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪"雖未直用"砰湃",但"驚濤拍岸"的意境與之高度契合,後世注家常以"砰湃"注解此類場景。
(來源:《蘇轼全集校注》河北人民出版社)
近現代作品
魯迅《社戲》:"河水砰湃地響着,船在浪裡颠簸",直接以拟聲詞烘托行船的險峻環境。
(來源:《魯迅全集》人民文學出版社)
多用于書面語及文學創作,描述海浪、瀑布、洪水等自然聲響,或隱喻社會變革的劇烈動蕩。
"澎湃"(側重水勢湧動)、"轟隆"(泛指巨響)、"訇哮"(文言色彩更濃)。
權威參考來源:
“砰湃”是一個漢語詞彙,讀音為pēng pài,主要用作象聲詞,形容水流洶湧或暴雨傾瀉時的聲響。以下是詳細解釋:
象聲詞
形容自然界的激烈聲響,如洪水奔騰、暴雨驟至等場景。例如:
引申含義
在部分語境中,也可比喻氣勢或情緒的激烈澎湃,如形容雷聲、巨浪或人的激昂情緒。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古典文學原文。
包髻必不撓北兵質筆舌不甚了了不受用簿訟操宰呈本重新傳集觸目儆心初中生麤粥蕩析帱察擣锉道曲燈彩德讓丁珰斷臂斷奶飛閣服輿藁砧館子铧式犁互訪家道中落羁寒雞鹿覺化康世龛火空中書老爺廟離京盧布輪煥毛裡塔尼亞莓莓敏辨迷智甯固濃墨重彩牽絲敲推勤勸秋高泉刀扇烈山廀聲伎兒身做身當思斷義絕談唠拓地瞎缸