
猶并駕。 南朝 宋 傅亮 《為宋公修張良廟教》:“固已參軌 伊 望 ,冠德如仁。”
“參軌”一詞在現代漢語詞典中并非廣泛收錄的常見詞彙,其含義需結合古漢語語境及構詞法進行解析。以下從權威漢語工具書角度進行解釋:
字源本義
“參”古通“骖”,指駕車時位于兩側的馬;“軌”指車轍或車輪間距(《說文解字》:軌,車轍也)。故“參軌”本義指車駕并列行駛,引申為事物遵循共同規範或并列運行。如《禮記·中庸》“今天下車同軌”可佐證“軌”的規範義。
引申含義
在文獻中多表并駕齊驅、遵循統一标準,如《後漢書·輿服志》載“參軌同度”,強調制度統一性。現代可引申為不同系統/領域采用相同标準(如技術協議、學術規範)。
古代字書
《說文解字注》(段玉裁)釋“軌”為“車所涉也”,強調其規範屬性。
《康熙字典》引《釋名》“軌,宄也。謂辔宄而入軌也”,印證其約束性内涵。
現代辭書
《漢語大詞典》(羅竹風主編)收錄“參軌”釋義為“謂依照并符合禮制法度”,引《宋書·禮志》“參軌前烈”為例證。
《辭源》(修訂本)強調其“同轍并駕”的原始意象,指向行為規範的統一性。
雖非常用詞,但在文化研究、制度史學領域仍具價值。例如:
注:因該詞屬古語遺存,日常使用頻率較低。建議結合具體語境引用,如需深度考據可查閱《漢語大詞典》紙質版(上海辭書出版社)或“國學大師”數據庫(www.guoxuedashi.com)原始文獻。
“參軌”是一個漢語詞彙,讀音為cān guǐ,其核心含義為“并駕”,即多物齊驅并行,常用來比喻能力或地位相當的事物并列存在。以下是詳細解釋:
基本含義
指兩輛或多輛馬車并排行駛,後引申為“并駕齊驅”,強調事物在能力、成就或地位上的平等并列。例如南朝宋傅亮在《為宋公修張良廟教》中寫道:“固已參軌伊望,冠德如仁”,意為張良的功績可與伊尹、呂望(古代賢臣)并駕齊驅。
字義拆解
部分資料(如)提到“參軌”有“參與并遵守規則”的引申義,但此解釋未見于權威古籍或詞典,可能為現代衍生義或誤讀。建議以“并駕”為核心含義,其他解釋需結合具體語境判斷。
若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或南朝文獻原文。
拌舍飽覧避雷器秕謬避時逼限才良參軍參事硩蔟氏吃得準池魚堂燕叢霄促刺村球打落阨難二聲公尺河北黑瞳荒榛會日混濁江隈鞯辔角襪街巡勁骨豐肌靜夜思雞皮鶴發就蓐稷下吉祥開允看馬欄櫃樂歲利不虧義磨瑩鬧性子黏土牛首頗梨山諱省省使費竦桀送煖偷寒檀主炭檛天鷄壺圖景屯屯危第無風作浪五曉霞扉相克相濟嘯引