
[be young and pretty] 美好清秀
她是個韶秀可愛的姑娘
美好秀麗。《新唐書·光王琚傳》:“ 夏悼王 一 ,生韶秀,以母寵,故鐘愛,命之曰 一 。” 宋 洪邁 《夷堅甲志·陳王猷子婦》:“一子數歲矣,韶秀可愛。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·狐嫁女》:“少間,籠紗一簇,導新郎入,年可十七八,豐采韶秀。”《黃金世界》第十回:“外邊投進一信,封面字迹韶秀。”
“韶秀”是漢語中形容人物或景緻清秀美好的形容詞,多用于文學性表述。根據權威詞典及語言研究資料,該詞可從以下角度解析:
基本釋義
指人或事物具有清新秀麗的美感。《現代漢語詞典》(第7版)定義為“清秀美好”,強調外在形态的雅緻與内在氣質的柔和統一。
詞源解析
“韶”本義為上古舜帝時期的樂曲名(《說文解字》),後引申為“美好”;“秀”原指谷物抽穗(《爾雅》),後擴展為“出衆、秀麗”。二者結合後,詞義融合了“韶”的典雅與“秀”的自然特質,多見于明清文學作品,如清代沈複《浮生六記》中“庭中花樹韶秀”。
應用場景
多用于描寫女子容貌(如“韶秀女子”)、自然景觀(如“山色韶秀”)或藝術作品(如“筆意韶秀”)。《漢語大詞典》特别指出其多用于“文雅而不豔俗”的語境。
近義詞對比
與“清秀”“娟秀”相比,“韶秀”更強調古典意蘊與整體氣韻,例如《紅樓夢》形容林黛玉“韶秀靈慧”,既含外貌描寫,亦暗示其才情。
“韶秀”是一個書面語詞彙,讀音為sháo xiù,主要含義為清秀、美好秀麗,多用于形容人的容貌或氣質。以下是詳細解析:
詞義構成
由“韶”和“秀”兩個語素并列組成:
使用場景
多用于描述人的外貌或氣質,如“面容韶秀”“儀容韶秀”。也可形容自然景緻或藝術作品中的雅緻美感。
古籍引用
現代例句
如需進一步了解古典用例或現代延伸含義,可參考、6中的文獻例句。
熬鹽褊傲殘俸陳祖德大寬轉鬌鬓樊南豐羽高接根撥觏痻觀音桂娥跪獻海盜顸實好嬉子緩急相濟混日子濩渃驕傲自大角巾私第借寇錦纏金剛老兒當究達句法寬仁大度連門列戟領路隆仁倫敦塔姏母毛毛細雨妹妹命棹劘砺匿端驽猥評斷譜諜青葽情語祈農起水傷痕杓棒燒心壺設方刷動霜露之感稅銮碩望宿德碎紅堂威衛星導航文引向來欣暢