月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

好嬉子的意思、好嬉子的詳細解釋

關鍵字:

好嬉子的解釋

猶言好耍子、有趣。 宋 元 時兩 浙 方言。 宋 無名氏 《荻樓雜抄》:“ 趙魏公 夫人 管道昇 善書畫, 吾竹房 嘗題其所畫竹石。 竹房 有一私印,是‘好嬉子’三字,即以此印倒用於跋尾,人皆以為 竹房 之誤。 魏公 見之曰:‘此非誤也。這瞎子道:婦人會作畫,倒好嬉子也。’”

詞語分解

專業解析

“好嬉子”是吳語方言詞彙,主要通行于浙江紹興、杭州等地區,其詞義及用法可從以下三方面解析:

一、詞義溯源 該詞由“好嬉”加詞綴“子”構成。“好嬉”本義為“有趣、好玩”,見于明代吳語文獻《山歌》中“姐兒生得好嬉子”。“子”在吳語中常作名詞後綴,如“小伢子”“窗門子”等,此處構成特定語境下的感歎詞。

二、語用特征 在現代吳語使用中,“好嬉子”具有雙重語義色彩:

  1. 褒義用法:表達對事物趣味性的贊歎,如“格部電影好嬉子喂”(這部電影真有意思);
  2. 反諷用法:配合特定語氣可表示荒誕或無奈,如“介熱天停電,真正好嬉子咧”(這麼熱的天停電,真是夠嗆)。

三、語法特性 作為方言感歎詞,其句法位置靈活: • 前置強調:“好嬉子,伊會做出這種事體” • 後置補充:“格件事體辦得真當好嬉子” • 獨立成句:“——今朝動物園老虎逃出來嘞!——好嬉子!”

注:本釋義參考《吳方言詞典》(許寶華主編)及《紹興方言研究》(吳子慧著)等權威方言學著作。因該詞屬特定地域語言現象,未收錄于《現代漢語詞典》等通用辭書。

網絡擴展解釋

“好嬉子”是一個宋元時期的兩浙方言詞彙,其含義和用法可歸納如下:

  1. 詞義解析

    • 基本含義為“好耍子、有趣”,常用來形容有趣或好玩的事物。例如宋代文獻中曾用此詞調侃書畫作品“倒好嬉子也”,暗含诙諧之意。
  2. 讀音與結構

    • 拼音為hǎo xī zǐ(注音:ㄏㄠˇ ㄒㄧ ㄗˇ),其中“嬉子”可能由方言發音演變而來,與現代漢語的“嬉戲”相關。
  3. 曆史背景與用法

    • 起源于宋元時期的兩浙地區(今江浙一帶),屬于地方口語。
    • 元代文獻《琵琶記》中曾出現類似表達“好耍子”,印證其作為方言俚語的特點。
  4. 文化實例

    • 宋代《荻樓雜抄》記載,書畫名家管道升的印章“好嬉子”被倒用題跋,時人誤以為錯,實為調侃“婦人作畫”的有趣現象。
  5. 相關詞彙延伸

    • 與“好耍子”為同源詞,均指向輕松、娛樂的語境。例如元代戲曲中形容驿丞的關防印章“花碌碌的好耍子”,體現生活化表達。

該詞反映了古代方言的生動性,多用于非正式場合,現代已不常用,但可通過文獻了解其曆史語境。如需更詳細文獻例證,可參考《荻樓雜抄》《琵琶記》等古籍。

别人正在浏覽...

鞍座奧秘暴裂倍貳碧芙蓉冰景僝驟塵點趁先吃着碗裡看着鍋裡漎然丹砂大搉掉慄堕弛放烽犯傻分牀同夢風徽阜老光瑩孤鶵顧臉國表古澤顧指賀詞黑臉鶴戲和壹紅紫亂朱婚啓胡思亂想駕鵞漸伸線霁朗久居人下絶雅冽泉令章六列旅榇賣武茅草明安名花摩天樓盤縧拳頭上站的人﹐胳膊上走的馬沈滓世燭收責雖然特見挑補童卷通索宛惱小二協台