繕校的意思、繕校的詳細解釋
繕校的解釋
[check and write out] 修改、校改、訂正
詞語分解
- 繕的解釋 繕 (繕) à 修補,整治:繕生(保養身體)。繕性(修養本性)。繕完。修繕。 抄寫:繕寫。繕校(刼 )。 筆畫數:; 部首:纟; 筆順編號:
- 校的解釋 校 à 學堂,專門進行教育的機構:校園。校長。 軍銜的一級,在“将”之下,“尉”之上。 古代軍隊編制單位:校尉(統帶一校的軍官)。 校 à 比較:校場。 查對、訂正:校勘。校訂。校對。 筆畫數:;
專業解析
繕校是漢語中一個較為專業的複合詞,由“繕”和“校”兩個語素構成,主要用于文獻整理、古籍修複等領域。其核心含義如下:
一、釋義
- 繕
指修補、抄寫、謄錄。本義為修整破損物品(如《說文解字》:“繕,補也”),引申為文字謄抄或文書修訂。
來源:《漢語大詞典》
- 校
指校對、考訂、核對。本義為木制刑具,後專指文字比勘(如《說文解字》:“校,木囚也”,段玉裁注引申為“考校書籍”)。
來源:《古代漢語詞典》
- 繕校
複合義為“修補文本并校對内容”,強調對文獻的物理修複與内容校勘雙重工作。
示例:古籍修複中的“繕校”需先修補破損書頁,再逐字校對原文與異本差異。
二、應用場景
- 古籍整理:對殘損文獻進行修複(繕)與文字校訂(校),如《四庫全書》編纂流程中的繕校工序。
- 檔案管理:曆史檔案的謄錄修訂與内容核驗。
- 出版校對:書籍再版前對底本的文字修正與校對(較罕見用法)。
三、權威參考
- 《現代漢語詞典》(第7版)
定義“繕”為“修補;抄寫”,“校”為“訂正;核對”,複合詞“繕校”未單列條目,但語義可從構詞法推知。
- 《辭源》(修訂本)
收錄“校”的校勘義項(如“校雠”),印證“校”在文獻學中的核心地位。
- 古籍整理規範(《古籍整理技術規範》)
明确将“繕補”與“校勘”列為獨立流程,二者協同完成文獻複原。
四、補充說明
- 近義詞辨析:
- 校勘:側重文本内容比對(如考訂異文),不包含物理修複。
- 修裱:側重紙張修複技術,不涉及文字校對。
- 使用提示:現代漢語中“繕校”多用于學術文獻、檔案領域,日常語境較少使用。
權威來源引用
本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭源》等專業辭書,及古籍整理行業規範。
(注:因線上詞典條目限制,未提供具體鍊接;建議通過權威出版社紙質版或官方數據庫驗證。)
網絡擴展解釋
“繕校”是一個漢語詞語,讀音為shàn jiào,其核心含義是對文字、書籍或文件進行修改、校對和訂正。以下是詳細解釋:
一、基本含義
- 繕:指修補、整理,特指對書籍、文件的修整(如修補破損、整理内容)。
- 校:指校對、核查,強調對文字内容的審查與修正(如核對錯漏、調整格式)。
- 合義:兩者結合,表示通過整理和校對使内容更準确完善。例如:“字字繕校無誤”。
二、應用場景
- 古籍修複:常用于古籍修複領域,指修補書頁并校對文字内容。
- 文書修訂:適用于公文、檔案的整理與核查,确保信息無誤。
- 學術創作:在論文、著作的成稿過程中,進行内容修正和格式規範。
三、補充說明
- 與近義詞區别:
- “校對”側重文字核查,而“繕校”包含整理與核查雙重動作。
- “修訂”多指内容更新,“繕校”更強調修補與核對的結合。
如果需要更具體的古籍繕校流程或工具,可進一步提供補充信息。
别人正在浏覽...
鎊張背生芒刺變軌彬郁補蔭茶壺常賃齒鞋匠帶操打孽單戀點醒都布鈍根苗二形浮傷高等教育鈎環光燈還世好聞畫皮灰窯烜洲佳賓潔泠金蟬計狙擊酷暴苦膽賴皮賴骨鱗蛇牧田楠木匹夫僮婦青編輕侈青陵顋巴賽牛王三鬥蔥飒爽生聚教養省司沈涵詩婢史學霜鮮術蓺俗馔踏緝跳虱透碧空退皮吐決宛笃王體蓊蒙蝸争屋頂