
財産。訾,通“ 貲 ”。錢財。 宋 蘇轍 《題王詵都尉畫山水橫卷》詩之二:“偶從禪老得真趣,此身不足非財訾。”
財訾(cái zī)是古漢語詞彙,現多寫作“資財”或“財産”,指金錢、物資等財富的總稱。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義及用法:
財富與資産
“財”指金錢、物資,“訾”通“資”,表資産、錢財。合指個人或團體擁有的全部物質資源,如《史記·貨殖列傳》載:“富者,人之情性……農工商賈畜長,固求富益貨也。”此處“貨”即涵蓋財訾之意。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
計量單位
漢代曾以“訾”為財産計量單位,如“訾算”指按家産數額征稅(《漢書·景帝紀》注:“訾,財也。量其財多少而為等差”)。
來源:《古代漢語詞典》(中華書局)
《史記·平準書》:
“賈人有市籍者,及其家屬,皆無得籍名田,以便農。敢犯令,沒入田僮。”司馬貞索隱:“訾,財也。”指商人財産受法律限制。
來源:中華書局點校本《史記》
《漢書·張湯傳》:
“湯死,家産直不過五百金。”顔師古注:“訾,與資同。”此處“訾”即指家産總額。
來源:《漢書》中華書局校注版
現代漢語中,“財訾”一詞已罕用,多被“財産”“資産”替代,但仍見于研究古代經濟、法律的學術著作中,用以特指曆史語境下的財富概念。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
“財訾”更強調可量化的物質資源(如田宅、貨币),而“財富”可包含非物質價值(如知識、文化)。
“訾”通“資”“赀”,三者在古籍中常混用,如《後漢書》中“訾”多作“赀”。
來源:《古漢語通假字字典》(語文出版社)
“財訾”是古代對財産的總稱,兼具經濟與法律内涵,現代研究需結合具體曆史語境理解其範疇。
“財訾”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考蘇轍原詩及漢代文獻。
安宅避兇波陣面哺鞠不落不配崇論宏議沖佑觀存車線燈紅酒緑蝶庵放虎自衞馮傅腐舊光照矽肺韓詩紅拂黃奶奸谲謇烈澆料進長錦軸可恨摳趨剌犮離詞嶺陰慢黩蒙密妙啭迷月男裝年輕力壯盤肴平潮僻脫乾妹子氣湊萋菲企懷犬彘惹事戎臣如或尚書郎聲符十哲手勑收小鼠腹鷄腸肆類送君素魚投心突撞五百香樹仙台秘府