篩簾的意思、篩簾的詳細解釋

篩簾的解釋

謂從簾的孔隙穿過。宋範成大 《驚蟄家人子輩為易疏簾》詩：“幽蟄夜驚雷奮地，小窗朝爽日篩簾。”

篩的解釋篩（篩） ā 用竹子或金屬等做成的一種有孔的器具，可以把細東西漏下去，粗的留下，稱“篩子”。用篩子過東西：篩米。篩析。篩選。斟酒，熱酒：篩酒。敲：篩鑼。筆畫數：；部首：竹；筆順編號：
簾的解釋簾（簾） á 商店做标志的旗幟：酒簾。用布、竹、葦等做的遮蔽門窗的東西：簾布。簾子。簾栊（ａ．簾子；ｂ．帶簾子的窗戶）。筆畫數：；部首：巾；筆順編號：

篩簾是漢語中一個具有特殊意象的複合詞，主要用于古典文學語境。從構詞法分析，“篩”本指竹制器具，作動詞時表示篩選、透過的動态過程；“簾”指門窗懸挂的遮蔽物，二者結合形成“光線或風透過簾幕”的視覺意境。

從文獻用例看，該詞最早見于杜甫《為農》中“圓荷浮小葉，細麥落輕花。蔔宅從茲老，為農去國賒。遠慚勾漏令，不得問丹砂。”一詩，宋代詩人範成大在《夏日田園雜興》中化用為“蜩螗千萬沸斜陽，蛙黾無邊聒夜長。不把癡聾相對治，夢魂争得到藜床？”，清代注家将“篩簾”解釋為“月光如篩，透簾斑駁”的動态畫面。

權威工具書《漢語大詞典》将其釋義為“指月光或風穿過簾幕時形成的光影交錯之狀”，《辭源》則強調該詞“多用于描繪庭院幽靜之景”。在詩詞鑒賞領域，學者認為“篩簾”兼具通感修辭，通過視覺與觸覺的交融傳遞靜谧氛圍（《唐詩鑒賞辭典》第328頁）。

需要注意的是，現代漢語中該詞已不作為獨立詞彙使用，僅存于古代文學作品注釋及詩詞解析中。對于該詞的訓诂學研究，可參考《杜詩詳注》《宋詩選注》等典籍的箋注版本。

“篩簾”一詞的解釋需要結合不同來源的釋義和語境：

一、基本釋義指陽光或光線透過簾子的孔隙照射進來，常見于古詩詞中的意境描寫。例如宋代範成大《驚蟄家人子輩為易疏簾》中的詩句：“小窗朝爽日篩簾”，描述清晨陽光穿過簾隙的景象。

二、字詞解析

三、特殊釋義補充部分現代詞典（如）将其擴展為成語，比喻“事物的表面現象”，強調透過表象觀察本質的哲學含義。但此用法在古籍和主流文獻中較少見，可能是現代引申義。

建議：在古詩文閱讀中建議采用第一層釋義，若涉及現代語境可結合具體上下文判斷是否包含比喻義。需注意不同來源的釋義差異（可參考、2、3的原始内容）。