
稱人詩文警絕。 宋 張表臣 《珊瑚鈎詩話》卷二:“如今人稱文字警絶,謂之‘掃凡馬’,取 杜甫 ‘一掃萬古凡馬空’也。”
"掃凡馬"是一個具有典故色彩的漢語詞彙,其含義需結合其出處和語境來理解:
字面與核心含義:
典故出處與權威釋義: “掃凡馬”的典故源自唐代大詩人杜甫的名篇《丹青引贈曹将軍霸》。詩中贊美曹霸畫馬技藝高超:
“斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。”
- “一洗萬古凡馬空”:這句詩的意思是,(曹霸筆下所畫的駿馬)一經出現,仿佛滌蕩了萬古以來所有平凡的馬匹,使它們都顯得空虛無物、不值一提了。
- 後世常将“一洗凡馬空”或簡化的“掃凡馬”用作成語或固定表達,用來形容藝術作品的精妙絕倫,或人物才情的出類拔萃,足以讓其他同類事物黯然失色。
- 權威漢語詞典(如《漢語大詞典》、《辭源》等)在收錄此詞條時,均會引用杜甫此詩作為書證和釋義依據,強調其“超越尋常、無與倫比”的引申義。
現代用法與引申: 在現代漢語中,“掃凡馬”的使用雖然不如常見成語頻繁,但在文學評論、藝術鑒賞或形容某人某物極其傑出時仍會被使用。其含義更側重于:
“掃凡馬”源自杜甫詩句“一洗萬古凡馬空”,是一個富有文學色彩的詞彙。其确切含義是指某傑出的人或事物出現後,因其超凡的品質或成就,使得其他同類普通的人或事物顯得黯然失色、微不足道,核心在于強調卓絕、超越、無與倫比。理解這個詞彙的關鍵在于把握其典故背景和杜甫原詩所表達的意境。
“掃凡馬”一詞的解釋需結合傳統文學與網絡語境分兩個層面理解:
一、傳統文學含義(權威解釋) 該詞源自杜甫詩句,用于稱贊詩文造詣非凡。
二、網絡衍生含義(非權威解釋) 近年出現新解,但需注意該用法尚未被權威詞典收錄。
使用建議:
阿錫拔火罐謗诽避雨陵慘遭吹燈叢倚當十錢撣援達義地論宗獨語坊店風蝕鳳舞鸾歌風習風中之燭挂鏡線行會慌急換季昏錯講明教練機記功忘過迥深揪撮鹫窟九清匡俗山落子館列從列植靡腜母愛偶坐品字坑奇矯勤務員酋臘起羞逡廵嚷聒上場門視朝式墓霜憲澍雨肆應竦企糖精弢弓桃花妝田啬夫突立微故賢知小貂遐緻