
謂 楚 雖僅存三戶,終于滅亡 秦國 。 唐 高適 《東征賦》:“歎三戶之亡 秦 ,知萬人以離 項 。” 宋 蘇轼 《竹枝歌》:“三戶亡 秦 信不虛,一朝兵起盡讙呼。” 明 張煌言 《答趙安撫書》:“但三戶亡 秦 ,讖緯已兆;一成祀 夏 ,曆數有徵。” 魯迅 《漢文學史綱要》第六篇:“蓋 秦 滅六國,四方怨恨,而 楚 尤發憤,誓雖三戶必亡 秦 。”參見“ 三戶 ”。
"三戶亡秦"是源自《史記·項羽本紀》的成語,原文為"楚雖三戶,亡秦必楚",字面指楚國即便僅存三戶人家,最終滅亡秦國的也必定是楚人。該成語包含兩層核心語義:其一象征弱小力量蘊含颠覆強權的潛力,其二強調複國信念的堅韌性。
從漢語詞源學角度解析,"三戶"存在兩種主流釋義:一指楚國三大氏族屈、景、昭,據《史記集解》引張晏注"楚人怨秦,雖三戶猶足以亡秦也";二為虛數用法,喻指極少數人,此說見于《漢語大詞典》的義項歸納。動詞"亡"在古漢語中作使動用法,意為"使...滅亡",體現古漢語語法特色。
該典故的深層文化内涵,正如語言學家王力在《古代漢語》中所述,反映了先秦時期"氏族宗法制度與地緣政治的關聯性"。成語演變過程中,逐漸脫離具體曆史事件,抽象為弱小戰勝強權的精神符號,現代多用于激勵堅持不懈的鬥争意志。
參考來源:
三戶亡秦是一個源自《史記》的成語,主要表達弱小力量憑借堅定信念推翻強權的精神内核。以下是詳細解析:
指即使僅存三戶楚國人,也必定能滅亡暴秦。比喻正義力量雖暫時弱小,但憑借堅定信念終能戰勝強權。其核心包含兩層含義:
出自《史記·項羽本紀》記載的楚南公預言:"楚雖三戶,亡秦必楚也。"。此語産生于楚懷王被秦囚禁緻死的背景下,反映了楚人對暴秦統治的深仇大恨。
該預言與秦末起義軌迹高度吻合:
多用于形容:
近義詞:亡秦三戶
語法功能:作賓語、定語,常見于曆史評述或勵志語境()
阿羅按耐白直巴牋并馳不給命長楊沖堅毀銳充诎傳奏泚颡徂落當緊電子模拟計算機分封制諷辭風清月白分契覆沒負俎灌辟古黃好物花容月貌揮戈退日呼來喝去家過老角羁結巴進奉船經方酒标柩辂科研款段連标荦荦大端呂劇脈起面孔囊封攀花問柳謙廉青光眼清秘泉穴閃現生産者生埋識察石缁首章稅制蘇黃筍頭素音讬風析辨詭辭