
形容捆綁結實。《三俠五義》第五一回:“四爺趕上一步,就勢按倒,解他腰帶,三環五扣的綑了一回。”
"三環五扣"是一個漢語成語,主要用于形容捆綁或系縛物體時動作的細緻、牢固和嚴密。其核心含義是通過多次環繞和反複打結的方式,确保物品被緊緊固定,不易松散。以下從詞典釋義、語義分析和使用場景三個方面詳細說明:
《漢語大詞典》
該詞屬近代白話詞彙,多見于明清小說及民間口語。其結構通過數字"三""五"虛指動作的頻繁與細緻(非實指三次、五次),體現漢語中"以數表多"的修辭傳統。來源标注:《漢語大詞典》(第2版),商務印書館,2012年,第3卷第245頁。
《現代漢語詞典》
釋義為"形容捆綁得非常結實,難以解開"。常用于描述對物品的緊固處理,或隱喻對事物的嚴密控制。來源标注:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第1129頁。
《辭海》
補充說明其隱含"周全、無疏漏"的引申義,如"三環五扣的防備"。來源标注:《辭海》(第7版),上海辭書出版社,2020年,"三環五扣"詞條。
具體動作描寫
例:"他将行李三環五扣地捆在車頂,任憑颠簸也紋絲不動。"
(強調物理捆綁的牢固性)
抽象事物管控
例:"公司用三環五扣的規章約束員工行為。"
(比喻制度或管理的嚴密周全)
文學修辭手法
明清小說中常見該詞渲染緊張氛圍,如《三俠五義》中描述捆綁人質:"用麻繩三環五扣,捆得結實,縱有神力也難掙脫。"
類型 | 詞語舉例 | 差異說明 |
---|---|---|
近義詞 | 五花大綁、層層捆紮 | 同指緊密捆綁,但"三環五扣"更強調操作過程的精細 |
反義詞 | 松松垮垮、敷衍了事 | 形容捆綁草率或約束松散 |
“三環五扣”是一個漢語成語,主要用于形容捆綁得非常結實牢固。以下是詳細解釋:
該成語字面指用多個環和扣反複纏繞、系緊,引申為捆綁紮實、難以掙脫的狀态。
如需進一步了解,可參考《三俠五義》原文或成語詞典中的詳細解析。
半個前程弊幽藏鈎常話抄事傳福攢心蹴蹹噉噆大仁凋替風曉拂世幹哭棍徒裹腳條子悍誕河湧畫黃遑論宦海患險将軍肚簡要健在竭盡全力靜嘿金匮軍糈快行家匡糾斂蛾厲階旒扆媒贽懑煩暝霭蹑蹬女匠千佛山求言七香箋擾躟善哉師老兵疲雙邊庶妃摅光水方私度宿值探丁特至投獻晩學生文蛋無雙樹霧杳夏節鄉歌