
[affirm;confirm;acknowledge] 明确承认
与会各国确认下述原则
明确承认。《小说选刊》1981年第11期:“当她第一次这样确认时,她脸红了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:确认汉语 快速查询。
"确认"是汉语中表示对事物真实性、有效性或责任归属进行明确核定的行为,其核心含义包含三个层面:1)通过证据或程序消除疑虑;2)以正式形式固定法律关系;3)在认知层面形成确定性判断。
从法律视角,《民法典》第一百四十七条明确"确认"具备法律效力固化功能,当民事法律行为存在重大误解时,权利主体可向人民法院请求确认行为无效。日常使用中,该词常见于信息核实(如确认行程)、权责认定(如事故责任确认)、事实判定(如身份确认)等场景。
在语言学层面,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"通过审查确定真实性",强调验证过程需包含证据支撑与逻辑推演的双重验证机制。与近义词"核实"相比,"确认"更侧重结论的最终确定性,而"核实"偏重过程性审查。
心理学研究显示,确认行为包含四个认知阶段:信息接收→矛盾识别→证据比对→结论锚定。这种认知机制在司法鉴定、医疗诊断等领域形成标准化操作流程。例如笔迹鉴定需经过样本采集、特征比对、专家合议等多重确认环节。
“确认”是一个多场景使用的动词,其核心含义是通过核实、审查或正式程序,对某事物的真实性、有效性或正确性进行明确认定。具体在不同语境下的含义如下:
日常沟通中的确认
指对信息、安排或事实的核实,例如:
法律或正式程序中的确认
强调通过法定流程或书面形式使某行为生效,例如:
技术或操作层面的确认
在计算机、电子设备等场景中,指用户对操作的最终认可,例如:
心理或情感层面的确认
用于表达对他人感受或观点的认可,例如:
典型使用场景:商务沟通(如订单确认)、法律文件签署、技术操作(如密码确认)、人际关系(如情感确认)等。其核心目的是消除不确定性,建立共识或法律效力。
北楚被动悲秋碧卢禅庭尘甑出界窜窃大材小用點施雕槛碟酌低迷富叟蜉蝣诃叱合浦还珠华好精笃近目郡邑开动机器开腿客贾烈火灵泉立身处世镠橇柳巷花街龙舌草满师马水车龙妙足瞑色密戚袅袅余音孽根扭搜平白巧丸穷追不舍悛悔绒面鋭密入座丧事三江七泽上面审究试读书屋送考蓑衣裙素守桃汛托咐土性威裕闲雅械具