
[be brainless] 缺少智謀
他缺心少肺,易被利用
“缺心少肺”是現代漢語中常用的俗語,其核心含義指人性格單純直率、缺乏城府,或形容處事不夠周全、思慮簡單。該詞由人體器官“心”“肺”構成複合式隱喻,前者象征思維與情感功能,後者暗指情緒調節能力,二者組合形成對人性情特征的具象化表達。
從語言結構分析,“缺”與“少”構成同義複用,強化了否定性語義指向。《現代漢語詞典》(第7版)将其歸入口語化四字格短語,标注為“中性偏貶”的修辭色彩,具體語境中可能衍生出“率真質樸”或“魯莽冒失”的雙重解讀維度。王力《古代漢語》指出,此類髒器類俗語的形成,與中醫“藏象學說”影響下的語言認知系統存在淵源關系。
在當代語用層面,該詞常用于三種情境:其一描述兒童的天真無邪(如“這孩子缺心少肺的,見了生人也不怕”);其二批評成年人的輕率行為(如“缺心少肺地答應别人,最後自己吃虧”);其三作為自嘲性表述(如“我這缺心少肺的性格,實在不適合職場争鬥”)。北京大學語言學研究中心2019年《新俗語使用調查報告》顯示,該詞在北方方言區的使用頻率高于南方地區,且呈現年輕化使用趨勢。
近義詞辨析方面,“胸無城府”側重褒義的性格坦蕩,“沒頭沒腦”強調貶義的考慮不周,而“缺心少肺”則處于語義連續體的中間地帶,具體情感傾向高度依賴語境制約。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了該詞在冀魯官話、中原官話等方言區的12種變體,印證了其作為漢語共同語基礎詞彙的地位。
“缺心少肺”是一個漢語成語,綜合多個權威來源的解釋如下:
注意:部分來源(如)提到該詞可能涉及“品德不健全”,但此解釋未見于高權威性資料,主流含義仍以“缺少智謀”為主。
鄙土碧玉簪唱本仇虜雌威刀刀客點破俄羅斯反沖力楓丹白露封火豐穎改辟合沓話資揮翰戶樞不蝼介心戢景蠲絜拘絏衎直肯酒昆侖舶列民捩眼臨難不顧濔濔凝閉評選本鋪采摛文骞衣鍬掘起居清飇傾栗器宇軒昂羣厲掃房設客申主射影噬狗時暮似笑非笑收科鼠尾樞掖泝水行舟桃花臉套子特異質蛈母啼叫媮末團紅推結無價之寶伍人绡纨