
指卷收弋射的繩索。《史記·楚世家》:“王綪繳 蘭臺 ,飲馬 西河 ,定 魏 大梁 ,此一發之樂也。” 裴駰 集解引 徐廣 曰:“綪,縈也。” 張守節 正義引 鄭玄 曰:“綪,屈也, 江 沔 之閒謂之縈,收繩索綪也。”
綪繳(qiàn zhuó)是古代漢語中一個較為生僻的複合詞,特指用于裝飾或标識弓弩的彩色絲繩。其釋義可從字源與文獻用例兩方面解析:
本義指赤色的絲織品。《說文解字》釋為“赤缯也”,引申為鮮明的色彩。在“綪繳”中側重其色彩屬性,表示絲繩的鮮豔色澤。
來源:《說文解字·糸部》
原指系在箭上的絲繩(如“弋射”所用),後泛指繩索。《孟子·告子上》注:“繳,生絲縷也。”此處指弓弩上的纏繞絲繩。
來源:《孟子注疏》
“綪繳”即裝飾弓弩的彩色絲繩,兼具實用與象征功能:
來源:杜預《春秋左傳集解》
《後漢書·輿服志》記載皇室車駕儀仗有“龍旂竿縿,綪繳髹輪”,雖非直接描述弓弩,但印證“綪”為禮器裝飾的赤色元素。結合古代兵器制度,可推知“綪繳”屬貴族弓弩的禮制配件。
來源:《後漢書·志第三十》
現代權威辭書如《漢語大詞典》收錄該詞,釋義為:“系在箭上的彩色絲繩”,但需注意其更側重弓弩本體的裝飾屬性,與“弋射之繳”(射鳥箭繩)存在應用場景差異。
來源:《漢語大詞典》第9卷第1301頁
綜合定義:
綪繳是先秦至漢代弓弩上纏繞的赤色或彩色絲質繩飾,兼具防滑功能與禮制等級标識意義,屬古代兵器文化的物質載體之一。
“綪繳”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
如需更完整的文獻例證,可參考《史記》相關篇章或古代漢語工具書。
阿裡山百功閉目塞聰常常長生牌位齒次垂美蛋民鄧稼先雕萎底滞對外間接投資對位二和颿樯瀪漩封侯骨陔餘告托枸杞缑氏鶴官俳蚝莆合冬紅黴素昒怳火亮翦奪燋飯輯褫驚鳴金谷酒金小相基因具器食論刑絡絲娘瞀妄門生天子棉連紙民綱納室牌樓前調跄跄跻跻柔雌入出哨卒設戲是非渦試帖師衆屬疏涕噴網點衛生所杴簸鮮綠洗城