寄徑的意思、寄徑的詳細解釋

寄徑的解釋

借路。《戰國策·東周策》：“ 顔率 至 齊 ，謂 齊王 曰：‘ 周 賴大國之義，得君臣父子相保也，願獻九鼎，不識大國何塗之從而緻之 齊 ？’ 齊王 曰：‘寡人将寄徑於 梁 。’” 鮑彪 注：“猶言假塗。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 徑的解釋 徑 （徑） ì 小路；亦指道路，方法：徑道。山徑。捷徑。途徑。大相徑庭（相差太遠）。 直，直捷了當：徑直。徑流。徑情（任性）。徑自。 數學上指連接圓心和圓周的直線：直徑。 筆畫數：； 部首：彳； 筆

專業解析

“寄徑”是一個古漢語詞彙，其核心含義是借路通行或經由某條路徑傳遞。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 字義分解與合成：

   • 寄： 本義為寄居、托付，引申為依托、憑借、傳送之意。在“寄徑”中，取“憑借、傳送”之義。《漢語大詞典》中“寄”有“托付；委托”及“傳送；寄送”等義項。
   • 徑： 本義為小路、道路，引申為途徑、方法。在“寄徑”中，指具體的道路或途徑。《漢語大詞典》中“徑”的首要義項即為“小路；道路”。
   • 合成義： “寄徑”即憑借/依托某條道路（通行） 或經由某條路徑（傳送物品、信息）。它強調的不是道路本身的所有權或主要用途，而是借用、途經的性質。

2. 核心詞義：

   • 借路通行： 指行人或旅者并非該道路的主要使用者或所有者，而是臨時借用此路以達到目的地。例如：“使者寄徑他國以達王命。”（使者借道他國來傳達君王的命令）。
   • 經由路徑傳遞： 指物品、書信、信息等通過特定的路線或渠道被傳送、送達。例如：“家書寄徑驿使。”（家信經由驿使的路徑傳遞）。

3. 應用與引申：

   • 在古代交通或通信不便的語境下，“寄徑”常用于描述外交使節借道他國、商旅選擇特定路線、或信息通過驿站系統傳遞的情景。
   • 在文學作品中，有時也用于比喻，如“愁心寄徑明月”，意指将愁緒依托明月（作為傳遞的路徑）送達遠方。

4. 例句佐證：

   • 雖然“寄徑”在現代漢語中已不常用，但在古籍中可尋其蹤迹。例如，宋代詩人李複《答李師載》詩中可能蘊含類似意境（需結合具體詩句分析）。更直接的例子可參考《漢書》或後世史書中關于外交使節行程的描述（如“匈奴數寄徑烏孫寇漢”的類似表述，需具體查證古籍）。， 。

“寄徑”是一個古雅詞彙，意指借路而行或經由某條路徑傳送。它由“寄”（憑借、傳送）和“徑”（道路、途徑）複合而成，生動體現了古人對于空間移動和信息傳遞中“借用通道”這一行為的描述。其使用多見于曆史文獻和古典文學中涉及交通、通信的語境。。

網絡擴展解釋

“寄徑”是一個漢語詞彙，在不同語境中主要有兩種解釋，具體如下：

一、基本含義

1. 借路
   這是最常見且權威的解釋，指通過他人領土或路徑，多用于古代文獻。例如《戰國策·東周策》中記載，齊王欲運送九鼎至齊國時提到“寡人将寄徑于梁”，意為向梁國借道。

2. 秘密傳遞信息（較少見）
   部分現代詞典将其解釋為成語，指暗中傳遞消息或秘密交流，例如“寄”表暗中、“徑”為通道，合稱通過隱秘途徑傳遞信息。

二、詳細解釋

• 詞源與用法
  “寄徑”最早出自《戰國策》，本義為“借路”，後衍生出“假道”之意。其結構可拆解為：“寄”含“依托、借助”之意，“徑”指小路或途徑，合指借用他人的路徑。

• 例句與語境
  古典文獻中常見于政治、軍事場景，如《東周策》中齊國借道梁國運送九鼎的記載。現代用法中，若采用“秘密傳遞”的引申義，則多用于文學或特定語境。

三、讀音與争議

• 拼音：jì jìng（通用）或 jì jìn（部分方言或古音）。
• 争議點：關于“秘密傳遞”的釋義，目前僅個别詞典收錄，缺乏廣泛文獻佐證，可能為現代引申或誤傳。

如需進一步考證，可參考《戰國策》原文或權威曆史詞典。

别人正在浏覽...

保山八旗子弟倍加邊埵陛長必律律慅嬰赪柯熾灼黨綱道同志合佃科定昬頂冒弟媳礬仔風旆革滅寒硯合境歡若平生鑒澄課學曠蕩魁三象阃宇泐蝕立卷嚨胡緑玉樹馬你子煤礦免丁錢彌孫末流幕梁沐猿耐官難不成獶抆農諺皮實氆氇勤顇绮園齊蓁蓁趨吉避兇榮任瑟韻食魚遇鲭四禍鐵腕人物缇帷溫瑩毋乃鮝貨鄉請笑而不答潇颾翕聚