
即扁擔。挑或擡東西的工具,用竹子或木頭制成,扁而長。《五燈會元·臨濟宗·五祖法演禅師》:“你一似箇三家村裡賣柴漢子,把箇匾擔向你十字街頭立地,問人中書堂今日商量甚麼事。” 元 無名氏 《漁樵記》第一折:“隻有這一箇放下他那抅繩匾擔,立在道傍,明明是個打柴的了。”《水浒傳》第四十回:“那夥人就歇了擔子,都掣了匾擔,立在人叢裡看。”
“匾擔”在漢語中屬于方言詞彙,其标準寫法應為“扁擔”。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“扁擔”指用竹、木等材料制成的長條形工具,兩端稍窄且微翹,中部寬平,主要用于挑運物品。其物理特性符合杠杆原理,可分散肩部承重壓力,常見于傳統勞動場景。
從構詞角度分析,“扁”形容其扁平形态,“擔”表示承載功能,組合後特指兼具形态特征與實用價值的工具。在民俗文化中,扁擔常作為勞動精神的象征,例如歇後語“扁擔無釘——兩頭滑”既體現其實用屬性,又衍生出比喻意義。
權威文獻《中國農具發展史》記載,扁擔最早可追溯至新石器時代,其形制演變與不同地域的物料特性密切相關,如南方多竹制扁擔,北方則以榆木、槐木制品為主。該工具至今仍在部分農村地區保留使用,具有非物質文化遺産研究價值。
“匾擔”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是綜合不同來源的詳細解釋:
字面解釋
“匾擔”即“扁擔”,指用竹子或木頭制成的扁長形工具,用于挑或擡物品。例如《水浒傳》中提到的“匾擔也用得著”,即指實用工具。
發音與結構
拼音為biǎn dān(部分網頁誤注為“dàn”),由“匾”和“擔”組成。“匾”原指木闆或綢布制成的标記牌,“擔”表示承擔動作,合指兼具扁平形态與承重功能的工具。
用途與例句
常見于古代文學作品,如元代《漁樵記》中描述樵夫“放下抅繩匾擔”,說明其作為勞動工具的普遍性。
建議:日常使用中優先采用“扁擔”的寫法及工具含義;若需比喻義,需結合上下文明确語境。更多例句可參考《五燈會元》《儒林外史》等古籍。
貝葉書兵刀布袋和尚蠶宮蒼蠅曹聚蟲落揣摸刺刺村鳥厝念骀宕刀刀客點劃洞猺鬥力藩服放箭梵文馮傅鳳喙附向感時瓜瓞故去荒亡戶口簿甲蟲監宮檢驗工角智幾而不征進退榮辱了烏船靈鹫靈辔綠林豪傑律切美選秘道醲醅仆緣青山館虬镂亮槅讓挹十二律水潑不進戍籍疏慢所生泰上天彜通啓透穎錐土礬屯毛不辨兔月惘惘晩夏小令