差譌的意思、差譌的詳細解釋
差譌的解釋
見“ 差訛 ”。
詞語分解
- 差的解釋 差 à 錯誤：話說差了。 不相當，不相合：差不多。 缺欠：還差十元錢。 不好，不夠标準：差等。成績差。 好 差 ā 不同，不同之點：差别。差距。差額。差價。 大緻還可以：差可。 錯誤：差錯。偏差。差
- 譌的解釋 譌 é 同“訛”①。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：
專業解析
“差譌”是一個漢語詞彙，主要出現在古漢語或學術語境中，表示錯誤、差錯或訛誤的意思。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、讀音、用法及相關背景，以提供權威、專業的解讀。
一、詞彙定義與讀音
“差譌”讀作“chā é”，其中“差”取音chā，意為差異或錯誤；“譌”讀作é，專指文字或信息的訛誤、錯謬。整體而言，“差譌”強調因疏忽或誤傳導緻的偏差，常用于描述文獻、記錄或數據中的錯誤。例如，在古籍校勘中，“差譌”指代抄寫或傳播過程中産生的訛字或脫漏，與現代漢語中的“差錯”或“訛誤”相近。
二、詳細含義解析
從漢語詞典角度看，“差譌”的核心含義包括：
- 錯誤性：指具體的事實、文字或信息不準确，如《說文解字》中對“譌”的解釋為“謬也”，強調其訛變本質。
- 成因背景：常源于傳抄、口誤或理解偏差，體現為“差”（差異）與“譌”（訛誤）的複合，暗示錯誤并非故意，而是由客觀因素造成。
- 應用場景：多見于古典文獻、曆史記錄或語言學領域，例如在《康熙字典》中，“譌”被釋為“僞也”，用于批評文本失真；現代使用較少，但學術讨論中仍保留其精确性。
三、補充背景與權威參考
為提升解釋的權威性，參考以下來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：将“譌”列為古語詞，解釋為“錯誤、訛字”，并間接關聯“差”的誤用場景，強調其在規範漢語中的演變。來源：商務印書館出版。
- 漢典（zdic.net）：線上詞典中，“差譌”雖未單獨收錄，但“差”和“譌”分别有詳細條目；“譌”定義為“訛誤”，引用《說文解字》佐證其曆史淵源。來源：漢典網站。
- 《漢語大詞典》：綜合古籍如《爾雅》和《廣韻》，指出“差譌”在明清文獻中常見，用于描述科舉試卷或官方文書的錯誤，體現其文化内涵。
通過以上解釋，“差譌”作為專業術語，突顯了漢語詞彙的精确性與曆史深度，適用于學術研究或語言教育領域。
網絡擴展解釋
“差譌”是一個較為少見的詞語，結合搜索結果和漢字解析，其含義可拆解如下：
基本解釋
- 拼音：chà é（“差”讀第四聲，“譌”同“訛”）
- 釋義：指錯誤、差錯。由“差”與“譌”兩字組合而成，均含有“錯誤”之意，屬于同義複詞。
單字解析
- 差（chà）
- 核心含義為“錯誤”，如“話說差了”；
- 引申為“不相當”“缺欠”等，如“差十元錢”“成績差”。
- 譌（é）
- 同“訛”，指謬誤、虛假内容，如“以譌傳譌”（以訛傳訛）。
使用注意
- 語境：該詞多用于書面或古語，現代漢語中更常用“差錯”“訛誤”等替代。
- 相關詞彙：
- 成語：參差不齊、一差二錯、絲毫不差；
- 詞語：東差西誤、天差地遠。
“差譌”可理解為“錯誤”的複合表達，但因使用頻率較低，建議根據具體語境選擇更通用的詞彙。如需進一步了解“差”的多音字用法（如chā、chāi），可參考權威字典。
别人正在浏覽...
榜頭謗焰伴偶焙燒筆彩比侔不戲財食常分塵翳齒牙為猾春魂大布代馬依風道德原則燈筩地土蛇陡立訛竄匪首公共關系勾征孤微黃礬黃秔回薄見報驕弱計劃生育積沙成塔吉事舊醅伉聲夔一足龍蒸蠻夏梅骨貉袖柰子旁谘劈地千裡移檄蛩蚷祈祈乞與嚅嚅三尺秋霜沙囊上演深居簡出拾餘唾松鬣邃閣庭柯焞燿下風雹閑生小伯小貂小悉
