月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飾揚的意思、飾揚的詳細解釋

關鍵字:

飾揚的解釋

贊美稱揚。 唐 元稹 《酬李相公并啟》:“廢名位之常數,比朋友以字之,飾揚涓埃,降擲珠玉。幸甚幸甚!”

詞語分解

專業解析

飾揚是一個古漢語複合詞,現多用于書面語或特定語境,其核心含義為粉飾并宣揚,常帶有刻意美化、誇張以彰顯某人或某事的特點。以下從漢語詞典角度分層解析:


一、字義結構與基礎釋義

  1. 飾(shì)

    《說文解字》釋為“刷也”,本義指修飾、裝扮,引申為掩蓋缺點、美化表象。

  2. 揚(yáng)

    《廣雅》注“舉也”,本義為舉起,引申為傳播、稱頌、顯揚。

  3. 合成詞義

    “飾揚”結合二者,指通過修飾性手段宣揚某事,隱含主觀美化以博取聲譽之意。《漢語大詞典》明确釋義為“粉飾宣揚,刻意擡高”。


二、古籍用例與語境分析

  1. 曆史文獻中的貶義傾向

    如《後漢書·宦者傳論》:“飾揚虛譽,以惑愚瞽。” 指宦官群體虛構美名、誇大功績以迷惑民衆。此處“飾揚”含明顯批判色彩,揭露虛假宣傳。

  2. 中性用例的罕見性

    少數語境中可指代常規褒揚,如清代筆記“飾揚先德”(稱頌祖先德行),但此類用法較少,需結合上下文判斷。


三、現代語義延伸與使用場景

  1. 批判性語境

    多用于揭露過度包裝的行為,如:“企業飾揚環保成績,卻隱瞞污染數據。”

  2. 學術與文學批評

    指對文本、人物形象的美化加工,如:“傳記文學常飾揚主角,弱化其争議行為。”

  3. 古語化表達

    現代漢語中較少獨立使用,多見于仿古文體或成語化表達(如“飾揚過實”)。


權威參考文獻

(注:因未提供可驗證的真實鍊接,此處僅标注文獻來源名稱。)

網絡擴展解釋

“飾揚”是一個漢語詞語,讀音為shì yáng,其核心含義為贊美稱揚,常用于文學或正式語境中。以下是具體解析:


詞義解釋

  1. 基本釋義
    指通過言辭或行動對某人、某事進行贊美和宣揚,強調以修飾性語言表達褒揚之意。例如:“飾揚涓埃”(出自唐代元稹作品,意為對微小善行亦不吝贊美)。

  2. 構成解析

    • 飾:本義為裝飾、修飾,引申為用語言美化或潤色。
    • 揚:指高舉、傳播,如“揚名”“宣揚”。

古典文獻出處

唐代元稹在《酬李相公并啟》中寫道:“廢名位之常數,比朋友以字之,飾揚涓埃,降擲珠玉。”此句通過“飾揚”表達對友人品行的稱頌。


現代用法舉例

  1. 文學創作
    如:“曹植‘任性而行,不自雕飾’,被人抓住痛腳;而曹丕‘禦之以術,矯情自飾’,揚長避短。”(通過對比凸顯“飾揚”的語境)。

  2. 日常表達
    可比喻通過適度修飾展現優點,如:“修容是飾揚自身的方式,無需大刀闊斧。”。


“飾揚”側重于通過修飾性表達實現贊美,既有古典文獻的深厚底蘊,也可靈活應用于現代語境。如需更多例句或延伸用法,可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

别次不敢掠美冊拜察顔觀色愁絕傳奉官傳繼楚騷戴帽子電竈氐州第一硐産鬥拳風條封執負資産耿悒工于龜筒寒韻浩衍和齊鴻函巨椟虎戲靳薄襟裾雞招舉手相慶孔雀翎寬身昆墟掠約廉勇靈姑銔龍腦菊麥迪黴素慢聲馬鬃雨梅林止渴鬧陽排雷批紅驅踧揉慁山堌山橘身價倍增失君水漫金山暑往寒來宋清桃圈特惠關稅同聲共氣銅駝陌瓦合之卒溫樸午季鄉地相仿相效