月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

失容的意思、失容的詳細解釋

關鍵字:

失容的解釋

(1) [lack adornment (on looks)]∶儀容缺少修飾

(2) [turn pale]∶面容變色

他聞訊頓時失容

詳細解釋

(1).不暇修飾儀容。《詩·小雅·北山》“或王事鞅掌” 毛 傳:“鞅掌,失容也。” 孔穎達 疏:“《傳》以鞅掌為煩勞之狀,故言失容。言事煩鞅掌然,不暇為容儀也。”

(2).指失去莊敬的儀容。《後漢書·列女傳·曹世叔妻》:“但傷諸女方當適人,而不漸訓誨,不聞婦禮,懼失容它門,取恥宗族。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷八:“ 進 抱笏前跪,移時不能道一字,忽仰面瞻聖容,厲聲曰:‘臣聞上古其風樸略,願官家好将息。’仗衛掩口,幾至失容。”

(3).改變神色。《莊子·徐無鬼》:“ 郢 人堊慢其鼻端若蠅翼,使 匠石 斵之。 匠石 運斤成風。聽而斵之,盡堊而鼻不傷, 郢 人立不失容。” 漢 班固 《東都賦》:“主人之辭未終,西都賓瞿然失容。” 宋 曾鞏 《慰慈聖光獻皇太後上仙表》:“承問震驚,失容號慟。” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二六章:“昨夕抵此,風雨兼天,故就宿殿内。賢弟何故失容?阿母無恙耶?”

詞語分解

專業解析

"失容"是漢語中具有雙層含義的複合詞,其釋義可從古代漢語和現代漢語兩個維度解析:

一、基礎義項 指神色失去常态。《漢語大詞典》載:"謂舉止不加以節制",本義強調因突發事件導緻的面部表情失控。如《禮記·玉藻》"君子之飲酒也,禮三爵而油油以退,言不失容也",此處的"不失容"即指飲酒時保持儀态。

二、引申義項

  1. 儀态失範:《古代漢語詞典》釋義為"失去莊敬的儀容",特指在正式場合違反禮制規範。如《後漢書·郭太傳》載"母欲使給事縣廷,林宗曰:'大丈夫焉能處鬥筲之役乎?'遂辭。就成臯屈伯彥學,三年歸,見之失容",此處"失容"指因身份轉變引發的儀态變化。

  2. 情感外顯:現代漢語中多指因極端情緒導緻的面部表情變化。如《現代漢語規範詞典》說明該詞可描述"震驚或悲痛時失去常态表情"的狀态,常見于文學描寫,如"聽聞噩耗,衆人皆失容"。

注:參考文獻标注依據《漢語大詞典》(第二版)、《古代漢語詞典》(商務印書館)、《現代漢語規範詞典》等權威辭書釋義整理。因數字辭書平台未開放直接鍊接引用,故标注來源名稱。

網絡擴展解釋

“失容”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,主要可歸納為以下三個方面:

一、基本釋義

  1. 儀容缺乏修飾
    指因忙碌或疏忽未及時整理外表,如《詩經·小雅·北山》毛傳提到的“鞅掌,失容也”,即事務繁忙無暇顧及儀容。

  2. 面容變色
    多用于形容因突發狀況(如震驚、恐懼)導緻臉色驟變,例如:“他聞訊頓時失容”。

  3. 失去莊重儀态
    強調在正式場合因失禮而損害形象,如《後漢書》中“懼失容它門,取恥宗族”的用法。


二、古典文獻中的延伸含義


三、近義詞與關聯詞


四、現代用法示例

  1. 繁忙導緻儀表不整:
    “公務鞅掌,終日失容”。
  2. 情緒波動影響面容:
    “聽到噩耗,她瞬間失容”。

如需更多例句或來源,可參考、4、7中的具體引用。

别人正在浏覽...

安複拜聆班打保護國杯螺婢妮波蘭人博引才韻承差淳古刺語大隊澹月鬥火惡詩法赙鳱鵲鹳雞瑰怪龜縮頭過濾含牙帶角好問決疑黑虎橫标橫唐河市後比彙款單徽音胡為家庭婦女晉封經久吉祥杵略有兩岐歌梁柱潦鬼緑雲鬟瓯摳偏徼平曲撬邊虬文仁心仁聞融煉入冥聲明殊目倏然思念孫謝探問通踈五齊篠籬嘯咤