
(1).退避藏匿。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》:“﹝ 庾長仁 ﹞始入門,諸客望其神姿,一時退匿。” 唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·吐谷渾》:“歲侵擾我疆,退匿險且遐。”
(2).黜退;埋沒。 漢 董仲舒 《春秋繁露·五行相勝》:“司農為奸,朋黨比周,以蔽主明,退匿賢士,絶滅公卿。”
“退匿”是一個古漢語複合動詞,由“退”與“匿”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》釋義,“退”指“向後移動,離開”,“匿”為“隱藏,躲避”,組合後整體含義為“退避隱藏”,多用于描述人物主動避讓或隱遁的行為狀态。《後漢書·逸民傳》中記載“(嚴光)乃退匿于富春山”,即用此詞表現隱士遠離世俗的舉動。
該詞在古典文獻中常見三種引申義:其一指政治層面的隱退,如《宋史·隱逸傳》載“士之退匿荒遐,不污世祿者”;其二形容人際交往中的謙遜避讓,清代學者戴震在《孟子字義疏證》中注“退匿非禮之端”;其三可表事物漸隱的狀态,明代張岱《陶庵夢憶》有“煙雲退匿,山色漸明”的景物描寫。
現代漢語中,“退匿”的使用頻率較低,但在文史研究領域仍具學術價值。其近義詞“隱遁”“潛蹤”多強調徹底消失,而“退匿”更側重行為的過程性與主動性差異。
“退匿”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解析:
退避藏匿
指因畏懼或不願面對而主動躲避。例如《世說新語·容止》中記載,庾長仁因神采出衆,衆人“一時退匿”。唐代柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·吐谷渾》亦用此意,描述敵人“退匿險且遐”。
黜退或埋沒
在漢代董仲舒的《春秋繁露》中,“退匿”引申為排擠賢才,如“退匿賢士,絕滅公卿”。
需與“退隱”區分:
“退匿”兼具行為(躲避)與結果(埋沒)兩層含義,需結合語境判斷具體指向。其古文用例豐富,現代多用于批評逃避責任的行為。
百隧敗歲變服不以為意殘露大和上代及蛋卷到不得倒放島國盜釂點石成金翻白風文鶴樓峻龁痡呵驅回煖混鬥江綠大噭啕基本詞彙記想巨海駿穩克忠曠隔款率老炮兒愣呆呆烈業論主盲風妒雨邈志鬧咳咳娘娘廟蹑凫抛磚平天冠輕捷求凰卻非乳婦善绻山頭主義升工爽慨肅勤歎佩踏袎特筆天崩地裂屯次兔月尪闇萬苦千辛顯魂嚣嘈歊氛