月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

添換的意思、添換的詳細解釋

關鍵字:

添換的解釋

(1).加改。 唐 封演 《封氏聞見記·慚悚》:“進士 周逖 改次《千字文》,更撰《天寶應道千字文》。将進之,請頒行天下。先呈宰執,右相 陳公 迎問之曰:‘有添換乎?’ 逖 曰:‘翻破舊文,一無添換。’”

(2).猶替換。《兒女英雄傳》第三四回:“二位奶奶給包了添換的衣服。”

詞語分解

專業解析

"添換"是一個漢語複合動詞,其含義可以從構成它的兩個單字“添”和“換”的本義及組合後的引申義來理解,主要表示增添新的并替換掉舊的或原有的。

  1. 核心釋義:

    • 添: 指增加、增添、補充。例如:添水、添人、添置。
    • 換: 指更換、替換、調換。例如:換衣服、換工作、更換。
    • 添換: 将“添”和“換”的意義結合起來,表示在增加新東西的同時,替換掉原有的、舊的或不需要的東西。它強調的是一個“以新代舊”或“補充并更新”的過程。例如:添換家具(買新家具替換舊家具)、添換設備(增加新設備并淘汰舊設備)、添換衣物(購買新衣物并處理掉舊衣物)。
  2. 字源與構成分析(體現專業性):

    • “添”字,古同“沾”,本義為增益、增加。《說文解字》雖未直接收錄“添”,但其含義與“增”、“益”相通。在《漢語大詞典》中,“添”明确解釋為“增加,增添”。
    • “換”字,《說文解字》釋為“易也”,本義就是交換、更換。《漢語大詞典》對“換”的首要釋義即為“互易,對調”,引申為“變更,改變”。
    • 因此,“添換”作為由這兩個動詞性語素構成的并列式複合詞,其整體意義融合了“增添”與“更換”的動作,指向一個更新疊代的過程。這種構詞方式在漢語中很常見,如“更換”、“替換”、“調換”等。
  3. 用法與語境:

    • “添換”常用于描述對物品、設備、人員等進行更新換代的情景。它隱含了資源(如金錢、物資)的投入(添)和原有狀态的改變(換)。
    • 其賓語通常是具體的物品(如家具、設備、衣物、零件)或抽象的事物(如内容、血液——如“添換新鮮血液”比喻引入新人)。
    • 在使用中,“添換”更側重于“換新”的結果,即通過“添”來實現“換”。例如,“添換新茶”意味着把舊茶倒掉(換),重新泡上或倒入新茶(添)。

權威來源參考:

網絡擴展解釋

“添換”是一個古漢語詞彙,現代使用較少,主要包含以下兩個釋義:

  1. 加改
    指對原有内容進行添加或修改。例如唐代封演《封氏聞見記·慚悚》中記載,進士周逖在重編《千字文》時,被問及是否對原文有“添換”,他回答“一無添換”,即未做任何增改。

  2. 替換
    表示用新的事物替代舊的。如清代小說《兒女英雄傳》中提到“添換的衣服”,即指更換衣物。

補充說明:

别人正在浏覽...

百川灌河白石爛拔了蘿蔔地皮寬悲郁奔奏碧熒熒博籴餔糜常見達概骀宕遞轉頓楊二藍孵化器溝通渠道顧慮虹旍後艱花苗澴流恢夷彙湧尖滑桀虜精悍進素集賢賓居功自傲舉薦磷磨六經六一泉買轉秘谶木母匿戶排遷肨襖攀翼搶案佥小千岩萬壑妾婦之道騎馬尋馬渠率深怪神跱使性謗氣睡長夢多誰生順遞堂飯阘坐天宜體道相馬鮮犞消索歇處