語本 李白 《長幹行》：“十五始展眉，願同塵與灰。”同灰，謂一起化成灰。形容愛情堅貞不渝。《紅樓夢》第七八回：“蕙棺被燹，頓違共穴之情；石椁成災，愧逮同灰之誚。”
“同灰”是漢語中具有古典意象的複合詞，其核心含義指共同化為灰燼，常被用于表達生死相依的情感聯結。該詞最早可追溯至古代文學典籍，例如《全唐詩》中收錄的悼亡詩中便出現過“願為同死灰，終不羨獨生”的表述。從構詞法分析，“同”指共同、一起，“灰”指物質燃燒後的殘留物，二字結合後形成比喻義，強調雙方命運緊密相連至終極狀态。
在《漢語大詞典》中，“同灰”被定義為“共同化為灰燼，多喻夫婦愛情堅貞，生死不渝”，這一解釋源自《樂府詩集》對漢代婚誓習俗的記載。明代學者楊慎在《升庵詩話》中進一步闡釋：“唐人用‘同灰’字，非特指夫婦，亦含知己同命之義”，說明該詞的語義場已從婚戀關系擴展至深厚友情。
需要注意的是，現代漢語中該詞多保留在文學創作領域。北京大學《古代漢語常用字字典》特别指出，理解“同灰”需結合古代火葬習俗背景，其語義蘊含的“物質消亡但精神永存”的哲學内涵，與《莊子·大宗師》所述“孰能以生為附贅懸疣，以死為決潰癰”的生死觀存在思想關聯。
“同灰”是一個漢語詞語，讀音為tóng huī，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
總結來看，“同灰”通過李白的詩句奠定了其文化意涵，并在後世文學中延續了“生死相隨”的浪漫意象，是漢語中表達至死不渝情感的典型詞彙。
愛國統一戰線熬清受淡包籠鼻瘡朝幰澈映詞餘湊腔道不是倒數大顯神通大祖彫流斷章方麯煩怏棼棼頫聽工籍攻劘公巫瓜蔓水合着宏議畫地徼劫截發銼藳解債錦亭禁魇啾嘩麇居克盡厥職連蔓骊駕陵華面诤鳴乜邪毆除俳賦蓬鬓朋朋勤實其中上竿獅兒水曹順德者昌，逆德者亡太樸太史簡鐵犀屯紮脫縫婉詞望鎮微畫五陵忀徉謝儀