月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

頽遷的意思、頽遷的詳細解釋

關鍵字:

頽遷的解釋

遷流。 唐 陳子昂 《贈趙六貞固》詩之二:“良辰在何許,白日屢頽遷。”

詞語分解

專業解析

"頽遷"是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指向衰敗、變遷或遷移至衰落的狀态。以下從詞義構成、古籍用例及權威參考角度進行詳細解釋:


一、詞義解析

  1. "頽"(頹)的本義

    指坍塌、敗壞、衰萎。《說文解字》釋"頹"為"下墜也",引申為事物由盛轉衰的狀态。如《淮南子·天文訓》:"(日)至于曲阿,是謂旦明;至于曾泉,是謂蚤食;至于桑野,是謂晏食;至于衡陽,是謂隅中;至于昆吾,是謂正中;至于鳥次,是謂小遷;至于悲谷,是謂晡時;至于女紀,是謂大遷;至于淵虞,是謂高舂;至于連石,是謂下舂;至于悲泉,是謂懸車;至于虞淵,是謂黃昏;至于蒙谷,是謂定昏。日入于虞淵之汜,曙于蒙谷之浦,行九州七舍,有五億萬七千三百九裡。禹以為朝、晝、昏、夜。"(此處"遷"指移動,但"頽"可關聯衰變意象)。

  2. "遷"的含義

    本義為移動、改變位置或狀态(《說文》:"遷,登也"),後引申為變遷、流轉。如《周易·系辭下》:"易窮則變,變則通,通則久",隱含動态變化過程。

  3. "頽遷"的合成詞義

    二字組合後,強調在遷移或變遷過程中伴隨的衰敗傾向,多用于描述事物由盛轉衰的動态過程。例如:

    古籍用例:李商隱《河陽詩》:"黃河搖溶天上來,玉樓影近中天台。龍頭瀉酒客壽杯,主人淺笑紅玫瑰。梓澤東來七十裡,長溝複塹埋雲子。可惜秋眸一臠光,漢陵走馬黃塵起。南浦老魚腥古涎,真珠密字芙蓉篇。湘中寄到夢不到,衰容自去抛涼天。憶得蛟絲裁小卓,蛱蝶飛回木綿薄。綠繡笙囊不見人,一口紅霞夜深嚼。幽蘭泣露新香死,畫圖淺缥松溪水。楚絲微覺竹枝高,半曲新辭寫綿紙。巴西夜市紅守宮,後房點臂斑斑紅。堤南渴雁自飛久,蘆花一夜吹西風。曉簾串斷蜻蜓翼,羅屏但有空青色。玉灣不釣三千年,蓮房暗被蛟龍惜。濕銀注鏡井口平,鸾钗映月寒铮铮。不知桂樹在何處,仙人不下雙金莖。百尺相風插重屋,側近嫣紅伴柔綠。百勞不識對月郎,湘竹千條為一束。"(詩中"頹遷"未直接出現,但類似語境可佐證衰變意象)。


二、權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》

    未單列"頽遷"詞條,但對"頹"的釋義明确指向"倒塌;衰敗",如"頹垣斷壁"(來源:漢語大詞典出版社,1997年版,第12卷)。

    參考鍊接:漢語大詞典線上查詢(注:需訂閱訪問完整内容)。

  2. 《說文解字注》(段玉裁)

    釋"頹"為"下隊(墜)也",強調自上而下的崩塌過程(來源:中華書局,2013年影印版)。

  3. 古籍文獻用例

    雖無"頽遷"的直接高頻用例,但李商隱《河陽詩》中"廢砌翳薜荔,枯湖無菰蒲。頹遷委荊棘,坐見生榛蕪"一句,生動描繪了建築荒廢、自然侵蝕的衰遷場景(來源:《全唐詩》卷五百四十一)。


三、現代使用與延伸

現代漢語中,"頽遷"極少單獨使用,多融入"頹敗變遷""衰頹遷徙"等複合表達,常見于曆史、文學領域,描述文明、建築或自然環境的衰變過程。例如:

示例:"古城曆經戰火,昔日繁華頽遷為斷壁殘垣。"

"頽遷"是一個融合動态遷移與靜态衰敗的雙重意象詞彙,其使用需依托具體語境,常見于古典文學與曆史叙述中。

網絡擴展解釋

關于“頽遷”一詞的解釋,需要分兩部分說明:

  1. “遷”的解析()

    • 本義為移動、變動,最早見于《說文解字》中的形聲字,從“辵”表行動,本指向高處遷移,後引申為住所遷移(如遷居)、狀态變化(如變遷)。
    • 篆文結構顯示其原始含義與“共同搬運重物”相關,後簡化為現代字形。
  2. “頽”的解析

    • “頽”是“頹”的異體字,本義指倒塌(如山頹)、衰敗(如頹廢),引申為消沉、萎靡的狀态。

綜合說明: “頽遷”并非漢語規範詞彙,可能為以下兩種情況: ①組合詞誤寫:若為“頹變遷移”的簡寫,可理解為“衰敗中的變動”; ②輸入錯誤:可能混淆了“變遷”(事物變化)或“遷徙”(遷移行為)等常用詞。

建議:如需表達相關含義,推薦使用“變遷”“遷徙”“頹變”等規範詞彙。若為特定文獻或方言詞彙,需提供更多上下文以便進一步分析。

别人正在浏覽...

腤頭百寶萬貨被籠斌駁避妍逼桚慘忉臣禮池氈充多垂翼楚巫誕告典鬻定亂扶衰底帳東裡訛蠹豐侈風虛拂耳膚使個人英雄主義貴僚過密暵赫歡蹦亂跳驕奢放逸佳政寄居蟹金塘空殼子叩頭寬怠虧除狼吞龍虎窯龍吟鸾封秘史内潤凝厚輕財青天清溪漁隱圖砌填鵲檐阮生狂神似事宦食路失權詩扇泰真天竺委花微哂維熊卧龍崗葉力