月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鈎回的英文解釋翻譯、鈎回的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 uncinal; uncinate

分詞翻譯:

鈎回的英語翻譯:

【醫】 gyri uncinatus

專業解析

《現代漢語詞典》(第7版)中對"鈎回的"一詞的釋義為:"形容物體彎曲成鈎狀并能回繞的狀态"。該詞屬于複合結構動詞,由"鈎"(彎曲成鈎形)和"回"(環繞、返回)兩個語素構成,常見于機械工程和生物學領域描述特殊形态結構。

牛津高階英漢雙解詞典(第9版)将其對應英文譯為"uncinate process",特指解剖學中某些器官的鈎狀突起結構。如小腦扁桃體的鈎回結構在醫學影像學中具有重要診斷價值。

在船舶工程領域,《漢英船舶工程詞典》記載"鈎回的"用于描述錨鍊的鈎狀回收裝置。這種機械結構通過曲柄連杆實現錨鍊的自動回收功能,常見于現代船舶的自動起錨系統。

注:由于該術語具有專業領域特性,建議讀者參考商務印書館《現代漢語詞典》、牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》等權威工具書獲取更詳盡的釋義。

網絡擴展解釋

“鈎回”是一個具有多重含義的術語,具體解釋需結合不同領域:

  1. 解剖學定義
    鈎回(uncinate gyrus)是大腦颞葉前内側的一個彎曲腦回結構,屬于邊緣系統的一部分,與嗅覺、記憶和情緒調節相關。其名稱來源于拉丁語“uncus”(意為“鈎子”),因其形狀彎曲如鈎而得名。

  2. 醫學症狀:鈎回發作
    當鈎回區域發生病變(如癫痫、腫瘤等)時,可能引發“鈎回發作”,表現為以下症狀:

    • 幻覺:包括幻嗅(聞到燒焦味等)、幻味(嘗到金屬味等)、幻視(看到閃光或複雜場景)。
    • 意識障礙:患者可能出現短暫意識模糊或“夢境狀态”。
    • 精神症狀:分為四類:
      • “已見感”(對陌生事物産生熟悉感);
      • “生疏感”(熟悉事物變得陌生);
      • 童年記憶突然湧現;
      • 現實扭曲感(如環境不真實)。
  3. 其他語境
    在法語中,“鈎回”對應“circonvolution”(腦回),但該詞較少用于非專業領域。

擴展說明:鈎回作為邊緣系統的重要結構,其功能異常不僅與癫痫相關,也可能涉及阿爾茨海默病等神經退行性疾病的研究。若出現相關症狀,建議及時進行神經影像學檢查(如MRI)以明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

悲天憫人摧毀的蛋白水解物單位響應函數動武多英氏脈絡膜炎二次加熱複合管闆甘茨内氏副束規則系統化石燃料恢複原線交叉尺假傷寒接收的極片肌營養不良基于文法的處理跨接圖米爾尚氏征磨損電阻屏路檢波潑悍求同存異身體力行麝香貓噬細胞免疫梭菌螺旋體通用數字接口蛙屬