跨接圖英文解釋翻譯、跨接圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cross connection pattern

分詞翻譯：

跨接的英語翻譯：

【計】 cross connection

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

在電子工程領域，"跨接圖"對應的英文術語通常為"Jumper Diagram" 或"Cross-Connection Diagram"。它指的是一種用于表示電路中兩點或兩個部分之間通過跳線、導線或其他導體進行直接、臨時或可配置連接的示意圖。

其核心含義和用途可以從以下幾個方面理解：

連接方式表示：
- 中文釋義： "跨接"指跨越常規路徑或斷開點進行的連接，"圖"指表示這種連接關系的圖紙或示意圖。
- 英文釋義 (Jumper Diagram)： A diagram showing the placement and connection of jumpers (short lengths of wire or conductive material) used to bridge points on a circuit board, terminal block, or connector to establish specific electrical pathways or configure settings.
- 英文釋義 (Cross-Connection Diagram)： A diagram illustrating the direct connections made between different points, circuits, or components, often bypassing normal routing or to establish specific links.
主要應用場景：
- 電路闆配置：在印刷電路闆上，跨接圖指示了跳線帽或飛線的安裝位置，用于選擇不同的工作模式、電壓、頻率或啟用/禁用某些功能。根據電子工程術語标準，這種圖對于硬件配置和調試至關重要。
- 設備内部連接：在設備（如計算機主闆、工業控制器）内部，跨接圖指導技術人員如何設置主闆跳線、連接器引腳間的短路塊等，以進行硬件配置或故障排除。
- 線纜與接線：在布線或接線端子排上，跨接圖可能表示不同端子之間需要進行的短接或橋接，以實現特定的電路邏輯或信號路由。
- 測試與診斷：在電路測試或故障診斷過程中，跨接圖可能指示為了臨時接通信號或旁路故障點而需要進行的飛線連接。
關鍵特點：
- 非标準/可配置連接：它展示的不是電路的主幹或标準連接，而是額外的、可選的或用于特定目的的連接點。
- 物理實現指導：跨接圖的核心目的是指導實際操作，告訴工程師或技術人員在何處以及如何進行物理上的跨接操作。
- 簡潔明了：通常聚焦于需要跨接的具體點或區域，圖示相對簡潔。

總結來說，"跨接圖" (Jumper Diagram / Cross-Connection Diagram) 是電子工程中一種重要的技術文檔，它清晰地标示出電路中需要或可以進行跳線、短接或橋接的位置和方式，用于實現電路配置、功能選擇或特定連接需求。理解并正确使用跨接圖對于電子設備的組裝、調試、維修和配置至關重要。

網絡擴展解釋

“跨接”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解。以下是不同場景下的解釋及“跨接圖”的可能含義：

一、汽車電路領域

跨接指通過導線并聯新元件或電源，不改變原電路結構。例如車輛電瓶虧電時，用跨接線連接另一輛車的電瓶（正極連正極，負極搭鐵），形成并聯供電系統以啟動車輛。跨接線在此場景中既是診斷工具（替代故障線路），也是應急供電手段。

二、電氣安全領域

跨接用于金屬結構間的等電位連接，如橋架、管道或鋼筋之間用短導線或鋼筋焊接，确保漏電時電流安全傳導，避免觸電風險。此時“跨接圖”可能展示金屬部件間的連接路徑，如焊接點位置示意圖。

三、電子電路領域

指跨過中間節點直接連接兩點，常見于電路闆設計。例如用跳線（跨接線）繞過故障線路或調整信號路徑。跨接圖可能是電路闆布線圖，标注跳線位置及連接方式。

四、故障診斷領域

跨接線作為測試工具，短接疑似故障部分以定位問題。例如用鳄魚夾跨接電器元件的電源或接地端，若功能恢複則說明原線路存在斷路。相關圖示可能展示跨接操作步驟，如測試點選擇與導線連接方法。

五、跨接圖示例

跨接圖通常為簡化的連接示意圖，可能包括：

跨接線路的走向（如汽車電瓶正負極連接）；
金屬結構跨接點标注（如焊接位置）；
電路闆跳線路徑；
故障診斷時的短接點标識。

不同領域的跨接圖側重不同，但核心是清晰展示跨接邏輯與物理連接方式。具體需結合上下文判斷圖示内容。