工作程式英文解釋翻譯、工作程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 process program; production program; working program; working routine
【化】 job programme; working routine

分詞翻譯：

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

工作程式的漢英詞典釋義與解析

一、中文釋義

工作程式指為完成特定任務或操作而制定的标準化步驟序列，強調流程的規範性和邏輯性。例如：

“項目啟動前需審批工作程式，确保流程合規。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編。

二、英文對應術語

Work Procedure
- 定義：詳細描述任務執行步驟的文檔，常見于工程、管理領域。
- 例："The safetywork procedure must be followed during equipment maintenance."
  來源：《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary），牛津大學出版社。
Operational Procedure
- 定義：針對系統或設備操作的标準流程，強調技術規範性。
- 例："Each technician is trained in theoperational procedures for emergency shutdown."
  來源：《柯林斯英漢雙解詞典》（Collins English-Chinese Dictionary），哈珀柯林斯出版社。

三、領域應用差異

法律領域：指法定流程（如訴訟程式），英文多用"Procedure" 或"Legal Process"。
計算機領域：指程式代碼的執行流程，英文對應"Workflow" 或"Execution Sequence"。
來源：《英漢法律詞典》（English-Chinese Dictionary of Law），法律出版社。

四、權威參考延伸

中文定義詳見《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）。
英文術語解析參考《朗文當代高級英語辭典》（Longman Dictionary of Contemporary English）。

注：引用來源均為權威出版物，因版權限制未提供鍊接，讀者可通過圖書館或官方出版社獲取完整内容。

網絡擴展解釋

“工作程式”指為完成特定任務或實現某一目标而制定的系統性、規範化的操作步驟和方法。它強調邏輯性、順序性和可重複性，常見于行政管理、法律、企業管理等領域。以下是詳細解釋：

核心要素
- 步驟性：将複雜任務拆解為明确的階段或環節，例如“申請-審核-執行-反饋”流程。
- 規範性：規定每個步驟的具體操作标準，如法律中的“立案-調查-聽證-裁決”程式需符合法定要求。
- 責任主體：明确各環節的負責人或部門，确保權責清晰。
作用與意義
- 提高效率：通過标準化減少重複性決策，例如生産線上的裝配流程。
- 降低風險：規避人為疏漏，如醫療手術前的核對清單。
- 保障公平性：在司法、行政審批中确保處理結果的一緻性。
應用場景舉例
- 行政管理：政府審批需遵循“提交材料-初審-複核-批複”程式。
- 項目管理：軟件開發常采用“需求分析-設計-編碼-測試-部署”的瀑布模型。
- 法律領域：刑事訴訟包含“偵查-起訴-審判-執行”的法定流程。
制定原則
- 必要性：避免冗餘步驟，例如ISO質量管理體系中的簡化流程要求。
- 可操作性：步驟需與實際資源匹配，如小型企業采用敏捷開發而非複雜流程。
- 靈活性：保留應對突發情況的調整空間，如應急預案中的備用方案。

若需具體領域（如法律程式、ISO标準等）的深入解析，可進一步說明應用場景。