嵌花英文解釋翻譯、嵌花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

applique

embed; inlay; wedge

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

嵌花作為專業術語在不同領域存在差異化定義，其核心概念指"通過鑲嵌工藝形成圖案的技法"。根據《牛津高階英漢雙解詞典》和《中國紡織大百科全書》記載，該詞對應的主要英文譯法及内涵包括：

工藝美術領域
譯作"inlaid pattern"，特指将不同材質（如寶石、金屬片）嵌入基底材料形成裝飾紋樣的傳統工藝，常見于漆器、家具制作。故宮博物院館藏的多寶格文物即采用此種技法。
紡織技術領域
對應術語為"intarsia knitting"，指通過獨立色塊編織形成圖案的針織工藝。這種技法可使織物正反面呈現相同圖案，無浮線産生，常見于高級羊絨制品，《紡織材料學》将其歸入提花編織體系。
藝術設計領域
現代設計語境中延伸為"mosaic design"，強調通過幾何圖形拼接構成視覺單元的設計方法。中央美術學院《裝飾藝術原理》指出該技法在建築立面設計、數碼印花領域有創新應用。

詞源考證顯示，"嵌"字最早見于《說文解字》中的"山深貌"，後引申出鑲嵌之意；"花"在《廣韻》中已有紋樣釋義，二者組合完整傳遞了圖案鑲嵌的造物特征。

“嵌花”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

“嵌花”指用小塊大理石、馬賽克或其他材料進行鑲嵌裝飾的工藝，常見于建築、工藝品或紡織領域。該詞由“嵌”（鑲嵌）和“花”（裝飾性花紋）組合而成，強調通過拼貼形成圖案。

英文中對應術語為tessellate（源自拉丁語“鑲嵌”），強調幾何形狀的密鋪。此外，該詞在成語中較少使用，但可通過“鑲嵌”“雕花”等近義詞延伸理解。

如需進一步了解具體工藝案例，可參考建築裝飾或紡織工藝相關文獻。