【法】 plurality
clear; compare; obvious; quite; rather; relatively
majority; many; multiplicity; multitude
【醫】 multi-; pluri-; poly-
"較多數"在漢英詞典中的核心語義為"數量上占據相對優勢的群體或比例"，其概念内涵包含三個維度：
統計學範疇
指超過基準數量的群體規模，《牛津高階英漢雙解詞典》将對應英文表述為"majority"，特指在可量化比較中超過半數的統計單位。例如在選舉研究中，獲得51%選票的候選人即構成statistical majority。
社會學應用
《韋氏大學詞典》解釋"plurality"概念時強調，該詞可表示非絕對多數的相對優勢地位，如某候選人獲得40%選票，其他競争者各得30%和30%，此時形成comparative majority現象。
法學界定
《元照英美法詞典》指出"greater number"這一對應譯法常用于法律文書中，特指在決策過程中達到法定比例的數量優勢，如公司法規定特别決議需經三分之二以上表決通過。
“較多數”這一表述在漢語中并非标準詞彙，可能為“大多數”或“相對多數”的誤寫或變體。以下是基于相關信息的綜合解釋：
基本含義
指超過半數的數量或比例較大的部分，常用于群體或整體中的占比描述。例如“少數服從多數”。
語法與用法
大多數
指遠超過半數的數量，接近整體的絕大部分（如“大多數問題已解決”），強調比例顯著優勢。
相對多數
在比較語境中，指多個選項中占比最高但不一定過半的情況（如選舉中的“得票最多者”）。此概念需結合具體場景理解。
建議根據實際表達需求選擇更規範的術語，以避免歧義。
皚本國語言博奈哈德播種超聲波分離傳導麻醉垂肩純真的催化微量測定法單純性心博過速第一抵押權感恩弓狀韌帶管理培訓計劃核子回旋質譜儀警察部隊條例可以不征稅的資産控制電壓藍脆性栎單甯酸門口的錢币狀濕疹嵌套錯誤省轄市射線穿透管嗜糞癖失色的施塔姆勒氏反應手動操縱