英語翻譯：

arciform

相關詞條：

1.vaulted  

分詞翻譯：

拱的英語翻譯：

arch; hump up; surround
【機】 arcade arch; arch

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"拱狀的"是一個形容詞，用于描述物體或結構呈現向上彎曲成弧形的形态，類似于拱門或拱橋的形狀。其核心含義和用法如下：

---

一、核心釋義

拱狀的 (gǒng zhuàng de)

• 英文對應詞：arched
• 定義：指物體頂部或表面呈弧形向上凸起，兩側向下延伸的形态，常見于建築、自然物體或人體結構。
• 詞性：形容詞（adjective）

---

二、專業擴展釋義

1. 建築學角度

   指具有連續曲率的對稱結構，通過力學分散壓力，如拱橋、拱頂等。其幾何特征為曲率半徑恒定或漸變，形成穩定的承重體系。

   參見：《建築構造術語手冊》（中國建築工業出版社）

2. 解剖學/生物學應用

   描述身體部位的自然弧線，如"足弓（arched foot）"、"拱狀的眉毛（arched eyebrows）"，強調生理結構的彎曲形态與功能關聯。

   參見：《解剖學标準詞典》（人民衛生出版社）

3. 自然形态類比

   用于比喻山脊、彩虹等自然現象中呈現的弧形輪廓，如"拱狀的山巒"、"拱狀的雲層"。

---

三、權威來源參考

• 《牛津英漢雙解詞典》

  "arched"詞條明确釋義為"呈拱形的；弧形的"，與"拱狀的"完全對應。

• 《現代漢語詞典（第7版）》

  "拱"字釋義包含"彎曲成弧形的"，"拱狀"為其派生形容詞。

• 《建築學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）

  将"拱狀結構"列為規範術語，定義其力學與幾何特性。

---

四、例句與用法

• 漢英對照
  • 拱狀的橋洞增強了橋梁的穩定性。

    Thearched bridge span enhances structural stability.

  • 她有一道拱狀的優雅眉形。

    She has elegantlyarched eyebrows.

---

五、相關術語

• 近義詞：弧形的（curved）、彎拱的（vaulted）
• 反義詞：平直的（flat）、筆直的（straight）
• 關聯詞：拱形（arch shape）、拱度（camber）

（注：因未搜索到可引用的線上網頁鍊接，以上來源僅标注權威出版物名稱。實際引用時建議查閱紙質或官方電子版詞典及術語手冊。）

網絡擴展解釋

“拱狀”一詞通常用來描述物體或結構呈現出的弧形、彎曲形态，類似于傳統建築中拱形結構的特點。以下從多個角度詳細解釋其含義：

1.形狀特征

• 弧形彎曲：拱狀指物體呈現向上或向外隆起的曲線形态，類似半圓形、抛物線形或尖拱形。這種形狀常見于橋梁（如石拱橋）、建築門廊（如哥特式拱門）、隧道頂部等。
• 力學優勢：拱狀結構能将垂直荷載轉化為沿弧線傳遞的軸向壓力，減少彎曲應力，因此具備較強的承重能力。

2.應用場景

• 建築與橋梁：拱狀結構廣泛應用于體育館、展覽館（如巴黎國家工業與技術展覽中心，跨度206米）和橋梁設計中，既美觀又節省材料。
• 自然與生物：自然界中也有類似形态，如彩虹、某些植物的莖稈彎曲，或動物軀體的弓背姿态。

3.漢字釋義擴展

• 動作與象征：漢字“拱”本義為雙手合抱行禮（如“拱手”），引申為環繞（如“衆星拱月”）或隆起形态（如“拱肩”）。

4.與其他結構的對比

• 相較于平直結構，拱狀需處理水平推力，施工更複雜；相較于桁架，拱更節省材料但跨度受限。

“拱狀”兼具形态描述與力學特性，既指外部的弧形輪廓，也隱含結構承壓高效的特點。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半減期單波的膽囊馳緩動态模拟法學研究風量節制記錄器粉紅色表面橡皮媾歸納邏輯化工設計火焰傳播繼發性甲狀腺機能亢進肌回縮雞結膜轲賴氏體經公證的拒付書晶狀體鏡檢查局中人空前銷售闊綽的靈敏度時間控制硫黃色顆粒粕請求幹預誤差裙皮升降機潤滑脂的被水分解賞給雙峰水解纖維素鼠毛滴蟲蘇林南苦木