裙皮升降機英文解釋翻譯、裙皮升降機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 apron elevator

分詞翻譯：

裙的英語翻譯：

skirt

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

升降機的英語翻譯：

elevator; lifter
【機】 elevator; lift

專業解析

"裙皮升降機"是一個相對專業的工程術語，主要用于船舶、大型機械或特定工業場景。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，并結合專業背景進行說明：

一、術語定義

中文全稱：裙皮升降機
英文翻譯：Skirt Lift Elevator 或 Skirt Hoist Platform

核心含義：指一種帶有可升降防護圍擋（"裙皮"）的作業平台，用于在維修、施工或檢修過程中提供安全防護和垂直移動功能。常見于船舶舷側維護、大型設備檢修等場景。
術語拆解：
- 裙皮 (Skirt)：指設備外圍的柔性或剛性防護擋闆，通常由防水帆布、金屬闆或複合材料制成，用于隔絕外部環境（如水流、灰塵）或保障作業安全。
- 升降機 (Lift/Elevator)：指具備垂直升降功能的機械平台。

二、功能與應用場景

船舶維修領域：
用于船舶外闆塗裝、焊接或清潔作業。升降平台搭載工人和設備沿船體升降，"裙皮"防止工具墜落或海浪濺入，同時遮擋作業區域（如噴漆時避免污染環境）。

典型場景：幹船塢修船、港口緊急維護。
工業設備檢修：
在大型反應釜、儲罐等設施維護中，升降機平台搭載人員靠近設備高處，"裙皮"可防止工具掉落或化學液體飛濺，符合安全規範（如OSHA标準）。
建築高空作業：
部分幕牆清洗或鋼結構安裝中，采用帶防護裙的升降平台，兼顧移動效率與防墜保護。

三、權威技術标準參考

根據中國國家标準與行業規範：

《GB/T 3811-2008》起重機設計規範：規定升降平台的結構強度與安全防護要求。
《CB/T 3958-2013 船舶舷外作業升降平台》：明确船舶用升降機的防傾覆、防滑及圍擋設計标準。
國際海事組織（IMO）《船舶維修安全指南》：強調水上作業時裙皮需具備防水、抗風性能。

四、相關安全要求

裙皮材質：需阻燃、耐腐蝕（如聚酯塗層PVC或鋁合金）。
升降系統：必須配備雙制動裝置和應急下降機制。
載荷标準：平台承重需标注上限（例：≥200kg/㎡），嚴禁超載。

五、英文技術文獻中的定義

根據《Marine Engineering Dictionary》(Elsevier, 2019)：

"Skirted Access Platform": A mobile elevating work platform (MEWP) with retractable protective barriers, primarily used for shipside maintenance to prevent falls and environmental contamination.

六、應用案例

船舶維修：中遠海運重工在郵輪維護中使用裙皮升降機，實現船體40米高處的無塵噴漆作業。
風力發電：金風科技在風機葉片檢修中采用定制裙皮升降機，抵禦高空強風并保護維修工具。

參考資料

國家标準《GB/T 3811-2008 起重機設計規範》
船舶行業标準《CB/T 3958-2013 船舶舷外作業升降平台》
Marine Engineering Dictionary (Elsevier, 2019), p. 412.
國際海事組織（IMO）《Code of Safe Working Practices for Ship Repairs》
中國船級社（CCS）《船舶維修設備安全認證指南》

網絡擴展解釋

“裙皮升降機”這一表述在常規詞典或權威資料中并未被收錄，可能屬于特定領域、方言或非标準術語。結合“升降機”的通用定義和相關語境，以下為可能的解釋方向：

基礎定義拆分
- 升降機：指通過電力或液壓驅動，沿垂直或傾斜軌道運送人或貨物的設備，常見于建築、物流、舞台等領域（）。
- 裙皮：通常指機械外部起防護或裝飾作用的覆蓋結構，如金屬闆、橡膠層等，可能用于防塵、防撞或美觀。
可能的專業場景推測
- 工業領域：某些特殊升降機（如舞台升降台、工廠載貨平台）可能在邊緣加裝柔性“裙皮”，防止人員或物品卡入縫隙，增強安全性（）。
- 方言或舊稱：部分地區可能用“裙皮”形容升降機的外圍結構，但此用法缺乏廣泛性依據。
建議核實方向
- 若涉及具體設備，需結合上下文（如行業、使用場景）進一步确認。
- 檢查是否為“群控升降機”“裙闆升降機”等相似術語的誤寫。

如需更精準的解釋，請補充具體語境或參考行業規範文件。