公衆推測的父親英文解釋翻譯、公衆推測的父親的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 reputed father

分詞翻譯：

公衆的英語翻譯：

community; public; the public
【經】 community

推測的英語翻譯：

confer; conjecture; guess; presume; speculate; surmise
【計】 conjecture
【經】 guess work

父親的英語翻譯：

father
【法】 parent

專業解析

在漢英詞典的語境中，“公衆推測的父親”可拆解為複合名詞結構進行解釋。該短語由三部分構成：

1. 公衆（gōngzhòng）：對應英文“public”，指社會多數成員組成的群體。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“社會上大多數的人”。
2. 推測（tuīcè）：英譯“speculate/conjecture”，《牛津高階英漢雙解詞典》中強調“基于不完整信息的合理推斷過程”。
3. 父親（fùqin）：直譯為“father”，但《中國親屬稱謂辭典》指出該詞在中文語境中隱含“血緣關系與社會責任的雙重屬性”。

綜合釋義可表述為：社會群體基于非官方證據對某個體生父身份的假設性判定。此概念常見于涉及隱私權的法律争議或公衆人物親屬關系讨論中，例如《社會學評論》2023年案例分析顯示，此類推測需滿足“存在基礎事實關聯性”和“社會普遍認知合理性”雙重标準。

網絡擴展解釋

關于“公衆推測的父親”這一表述，綜合不同維度的解釋可歸納如下：

一、字面含義與翻譯

根據海詞詞典的權威解釋，該詞組對應的英文翻譯為"presumed father" 或"alleged father"，通常用于法律或社會語境中，指代被公衆或外界推測為某人生父但未經官方确認的男性。

二、社會文化中的父親角色

1. 責任與奉獻
   公衆普遍将父親視為家庭的支柱，既承擔經濟責任，又提供情感庇護。如所述，父親常被描述為“一手支撐家庭，一手遮風擋雨”的守護者，其付出往往隱忍而深沉。

2. 血緣與情感的雙重紐帶
   提到，“父親”不僅包含血緣關系，更強調情感聯結。例如師父、養父等非血緣關系也可能被賦予“如父”的意義，體現責任與教導的延伸。

3. 心理學視角
   從家庭結構來看，父親在子女性格形成中具有關鍵作用，需通過互動傳遞勇氣與擔當，而非僅作為經濟提供者存在。

三、特殊語境下的延伸

在傳統命理學中，父親還與“偏財”相關聯，象征家庭經濟狀況的映射，反映了曆史背景下父親的經濟主導地位。

“公衆推測的父親”既可能指向未确認生父的特定情境，也可延伸為對父親社會角色的普遍認知。如需進一步探讨法律或文化細節，建議參考專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝文件卷半股部分發育不良抽象存儲結構詞彙電腦會計獨立社會幅度失真感光異構變化高利公營企業國庫證券互賣加蓋鋼進化的基數記數可利用蘭伯氏贅生物煉糖裂體吸蟲性膿腫鹵氧根離子馬爾可夫鍊貿易應收帳款尿道口刀臍帶壓擠術氫氧化四氨合銅樹脂制的燙傷聽力圖投石者