聽力圖英文解釋翻譯、聽力圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 audiogram
【醫】 audiogram

分詞翻譯：

聽的英語翻譯：

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

力圖的英語翻譯：

strive to; try hard to
【機】 force diagram

專業解析

聽力圖（Audiogram）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

聽力圖（英文：Audiogram）是聽力學領域的核心診斷工具，指通過純音測聽（Pure-Tone Audiometry）繪制的圖表，用于量化個體在不同頻率（Hz）和強度（dB HL）下的聽力敏感度。其核心功能是可視化聽力損失的類型（傳導性、感音神經性、混合性）、程度（輕度至極重度）及頻率分布特征。

二、核心構成要素

坐标軸含義
- 橫軸（X軸）：聲音頻率（單位：赫茲，Hz），範圍通常為125 Hz至8000 Hz，覆蓋人類言語主要頻段。
- 縱軸（Y軸）：聽力級（單位：分貝聽力級，dB HL），表示需達到可聽阈的最小聲音強度，數值越大代表聽力損失越嚴重。
圖表符號與解讀
- 氣導阈值（Air Conduction）：以“○”（右耳）和“×”（左耳）标記，反映外耳至聽覺通路的整體功能。
- 骨導阈值（Bone Conduction）：以“<”（右耳）和“>”（左耳）标記，直接評估耳蝸及神經功能，排除中耳影響。
- 聽力損失分級（WHO标準）：
  - ≤25 dB HL：正常聽力
  - 26–40 dB HL：輕度
  - 41–60 dB HL：中度
  - 61–80 dB HL：重度
  - ≥81 dB HL：極重度

三、臨床應用價值

聽力圖是診斷聽力障礙的“金标準”，其數據直接指導幹預方案：

定性定位：氣導與骨導阈值差異可區分傳導性（如中耳炎）與感音神經性（如噪聲性聾）聽力損失。
助聽器驗配：根據各頻率阈值定制增益補償方案，優化言語清晰度。
手術評估：為人工耳蝸植入等手術提供客觀依據。

四、權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）聽力損失分級标準
來源：WHO《Deafness and Hearing Loss》指南（2023年更新），定義全球統一的聽力損失分類體系。

純音測聽臨床操作規範
來源：美國言語語言聽力協會（ASHA）《Guidelines for Manual Pure-Tone Threshold Audiometry》（2022），詳述測試流程與結果解讀标準。

聽力圖與疾病關聯性
來源：經典教科書《Handbook of Clinical Audiology》（Katz等，2021），系統闡述聽力圖在鑒别聽神經瘤、梅尼埃病等疾病中的應用。

五、漢英術語對照拓展

聽力圖：Audiogram（标準譯名）
氣導測聽：Air Conduction Audiometry
骨導測聽：Bone Conduction Audiometry
聽阈：Hearing Threshold
言語香蕉圖：Speech Banana（疊加于聽力圖上，标識日常語音頻率-強度分布區域）

本釋義整合聽力學國際标準、臨床指南及學術文獻，内容符合醫學權威性要求，適用于專業漢英詞典場景。

網絡擴展解釋

聽力圖是用于評估個體聽力水平的核心工具，通過圖表形式直觀展示不同頻率下的聽覺敏感度。以下為詳細解釋：

一、基本構成

坐标軸含義
- 橫軸（頻率）：單位為赫茲（Hz），從左到右表示聲音從低頻（如250Hz的低沉聲）到高頻（如8000Hz的尖銳聲）。
- 縱軸（強度）：單位為分貝（dB），從上到下表示聲音從小到大，數值越大需更強的聲音才能被聽到。
正常聽力範圍
正常人在安靜環境下可聽到0~25dB HL的聲音，超過26dB HL則可能存在聽力損失。

二、符號與測試類型

氣導與骨導測試
- 氣導（符號：○或×）：通過耳機傳輸聲音，反映外耳、中耳到内耳的整體聽力。
- 骨導（符號：>、<或[ ]）：通過顱骨振動直接刺激内耳，用于判斷内耳功能是否正常。
左右耳标識
通常右耳用紅色或○/△表示，左耳用藍色或×/▽表示。

三、聽力損失判定

損失程度分級
- 輕度（26-40dB）：對話需提高音量；
- 中度（41-55dB）：需靠近說話者；
- 重度（56-90dB）：依賴助聽設備；
- 極重度（>90dB）：可能需人工耳蝸。
類型判斷
- 傳導性聽力損失：骨導正常，氣導異常（外耳/中耳問題）；
- 感音神經性損失：氣導與骨導均異常（内耳/聽神經問題）。

四、臨床應用

聽力圖是診斷聽力障礙、制定幹預方案（如助聽器驗配）的核心依據，還能輔助判斷病變部位（如中耳炎或老年性耳聾）。若需具體解讀個人聽力圖，建議咨詢專業聽力師或耳科醫生。