貿易應收帳款英文解釋翻譯、貿易應收帳款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trade accounts receivable

分詞翻譯：

貿易的英語翻譯：

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

應收帳款的英語翻譯：

receivables
【經】 account receivable; accounts receivable; debt receivable

專業解析

貿易應收賬款（Trade Accounts Receivable）是企業因銷售商品或提供勞務而形成的短期債權，屬于資産負債表中的流動資産項目。其核心特征表現為：

1. 商業信用屬性：産生于企業正常經營活動中，區别于融資性質的應收款項。國際財務報告準則（IFRS 9）将其歸類為"按攤餘成本計量的金融資産"（來源：國際財務報告準則基金會官網）。
2. 會計确認标準：依據《企業會計準則第14號——收入》，需滿足商品控制權轉移或服務完成的條件方可确認（來源：中國財政部會計司）。
3. 風險管理維度：美國注冊會計師協會（AICPA）指出其管理包含信用政策制定、賬齡分析及壞賬計提三個核心環節（來源：AICPA技術實務指南）。
4. 國際結算差異：牛津商業英語詞典特别強調國際貿易中需區分"documentary collection"（跟單托收）與"open account"（賒銷）兩種結算方式下的應收賬款風險差異（來源：《牛津商業英語詞典》第8版）。

該科目在財務分析中直接影響企業營運資金周轉率指标，權威會計教材《Intermediate Accounting》建議采用"應收賬款周轉天數"評估企業資金回籠效率（來源：Kieso等著《中級會計學》第16版）。

網絡擴展解釋

貿易應收賬款是企業因正常貿易活動（如銷售商品或提供服務）産生的應收未收款項，屬于流動資産範疇。以下是詳細解釋：

1.定義與核心屬性

貿易應收賬款指企業在銷售商品、提供勞務等主營業務中，應向客戶收取但尚未收到的款項。其本質是因信用銷售形成的短期債權，反映客戶占用的企業資金。

2.包含的具體内容

• 主要組成部分：商品或服務的銷售價款、相關稅費（如增值稅）。
• 附加費用：代墊的包裝費、運輸費等雜費。
• 折扣影響：可能涉及商業折扣（直接降價）或現金折扣（提前付款優惠）。

3.産生原因與作用

• 信用銷售模式：為擴大銷售、減少庫存，企業允許客戶延遲付款。
• 市場競争需求：提供付款優惠條件以吸引客戶。

4.會計處理示例

• 确認收入時：

  借：應收賬款
  貸：主營業務收入
  應交稅費—應交增值稅（銷項稅額）
  銀行存款（代墊費用）

• 收回賬款時：

  借：銀行存款
  貸：應收賬款

  若發生現金折扣，差額計入“財務費用”。

5.管理要點

• 及時催收：縮短資金回籠周期，降低壞賬風險。
• 壞賬處理：對無法收回的款項，需按規定核銷并計提壞賬準備。

貿易應收賬款是企業經營中常見的信用工具，需平衡銷售增長與資金安全。其核算需嚴格遵循會計準則，并通過有效管理優化現金流。更多細節可參考會計實務資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】