月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公有的英文解釋翻譯、公有的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

commonable; communal

分詞翻譯:

公的英語翻譯:

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

有的英語翻譯:

have; add; exist; possess
【法】 possession

專業解析

"公有的"(gōng yǒu de)在漢英詞典中的核心釋義為publicly owned 或common,指所有權歸屬于集體、國家或社會全體成員,而非個人私有。其含義可細分為以下層面:

  1. 所有權歸屬

    指財産、資源或資産由集體、國家或公共機構所有。例如:"公有土地"(publicly owned land)、"公有財産"(public property)。法律上強調支配權屬于公共主體,如《中華人民共和國憲法》規定"礦藏、水流等自然資源屬于國家所有,即全民所有"(《憲法》第九條)。

  2. 共同使用性

    描述可供公衆共同使用的資源或設施,如"公有停車場"(public parking lot)、"公有住房"(public housing)。此含義強調資源的非排他性與共享性,接近communal 或publicly accessible。

  3. 與私有制的對立

    在經濟制度語境中,"公有制"(public ownership)與私有制相對,指生産資料歸全體人民或集體所有,如"公有制經濟"(public sector economy)。這一概念在社會主義理論中具核心地位,體現為國有企業和集體企業形式。

  4. 法律與政策關聯

    在現行法律體系中,"公有"受《物權法》《土地管理法》等規範。例如,中國城市土地一律歸國家所有(《土地管理法》第八條),農村土地除法定國有外屬集體所有,形成"公有"的法律基礎框架。

權威參考來源:

(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁,釋義依據權威工具書及法律文本,未添加無效鍊接)

網絡擴展解釋

“公有”是一個漢語詞彙,其核心含義指財産或資源歸屬權為集體、國家或多人共同所有。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 所有權歸屬:指財産不屬于個人,而是由公共機構(如國家、集體)或多個權益者共同擁有。例如“公有土地”“公有停車場”等場景中的使用。
  2. 反義詞:與“私有”相對,強調資源分配的公共性。

二、應用領域

  1. 經濟制度:常與“公有制”關聯,指生産資料歸國家或集體所有,如中國農業合作化時期提到的“土地公有化”。
  2. 法律與日常用語:在法律中體現為共有權(如兩人以上共同擁有某物),在生活場景中則用于描述公共設施(如“公有住房”)。

三、字義分解

四、相關概念辨析

通過以上分析,可以看出“公有”既是一個法律經濟術語,也是日常描述公共資源的基礎詞彙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編碼的十進制系統波美比重度部分材料的價值持久混濁現象沖積物船台翠雀素單頭單軀八肢畸胎大商船癫痫大發作惰性配位化合物度數分流分率感覺中樞的管道壓縮機骨髓培養行内容差異颌骨折輪詢操作眉題潘尼西丁氣凍氣冷片輕質油管線熱解書畫蘇木精曙紅染劑糖酪蛋白通過的議程