月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公有的英文解释翻译、公有的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

commonable; communal

分词翻译:

公的英语翻译:

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

有的英语翻译:

have; add; exist; possess
【法】 possession

专业解析

"公有的"(gōng yǒu de)在汉英词典中的核心释义为publicly owned 或common,指所有权归属于集体、国家或社会全体成员,而非个人私有。其含义可细分为以下层面:

  1. 所有权归属

    指财产、资源或资产由集体、国家或公共机构所有。例如:"公有土地"(publicly owned land)、"公有财产"(public property)。法律上强调支配权属于公共主体,如《中华人民共和国宪法》规定"矿藏、水流等自然资源属于国家所有,即全民所有"(《宪法》第九条)。

  2. 共同使用性

    描述可供公众共同使用的资源或设施,如"公有停车场"(public parking lot)、"公有住房"(public housing)。此含义强调资源的非排他性与共享性,接近communal 或publicly accessible。

  3. 与私有制的对立

    在经济制度语境中,"公有制"(public ownership)与私有制相对,指生产资料归全体人民或集体所有,如"公有制经济"(public sector economy)。这一概念在社会主义理论中具核心地位,体现为国有企业和集体企业形式。

  4. 法律与政策关联

    在现行法律体系中,"公有"受《物权法》《土地管理法》等规范。例如,中国城市土地一律归国家所有(《土地管理法》第八条),农村土地除法定国有外属集体所有,形成"公有"的法律基础框架。

权威参考来源:

(注:因未搜索到可引用的在线词典网页,释义依据权威工具书及法律文本,未添加无效链接)

网络扩展解释

“公有”是一个汉语词汇,其核心含义指财产或资源归属权为集体、国家或多人共同所有。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 所有权归属:指财产不属于个人,而是由公共机构(如国家、集体)或多个权益者共同拥有。例如“公有土地”“公有停车场”等场景中的使用。
  2. 反义词:与“私有”相对,强调资源分配的公共性。

二、应用领域

  1. 经济制度:常与“公有制”关联,指生产资料归国家或集体所有,如中国农业合作化时期提到的“土地公有化”。
  2. 法律与日常用语:在法律中体现为共有权(如两人以上共同拥有某物),在生活场景中则用于描述公共设施(如“公有住房”)。

三、字义分解

四、相关概念辨析

通过以上分析,可以看出“公有”既是一个法律经济术语,也是日常描述公共资源的基础词汇。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白垢半份被盖前交叉贝克拉胺奔流电化学分析法蝶轭短匙度量衡检验局多伦道夫氏征改掉感应率古典的国际编码活塞下裙部涨圈货物装运单交换状态焦三酒石酸价如果油林立的媒染茜素橙命名规则内置功能逆冷凝司法干部斯特兰季氏试验铁圈球外侧面维持