格蓬英文解釋翻譯、格蓬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 galbanum

分詞翻譯：

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

專業解析

格蓬（gé péng）是漢語中對植物“Galbanum”的音譯名稱，指代傘形科阿魏屬（Ferula）多種植物分泌的樹脂類物質。該詞在漢英詞典中通常譯為“galbanum”，定義為“一種具有強烈香氣的天然樹脂，廣泛應用于傳統醫藥和香料工業”。

從植物學角度，格蓬主要産自伊朗、阿富汗等地的Ferula gummosa或Ferula rubricaulis等物種。其樹脂呈黃綠色至琥珀色，含有α-蒎烯、β-月桂烯等揮發性成分（占比約75-80%），化學結構式為$rm C{10}H{16}$，具有獨特的木質-松香氣息。

在應用層面，格蓬樹脂被《中華本草》收錄為藥材，具有祛風除濕、活血散瘀的功效。現代芳香療法中，其精油常用于調配東方香型香水基底，國際香料協會（IFRA）對其使用濃度有明确安全規範。語言學家王力在《漢英綜合辭典》中指出，該音譯詞最早見于明代《本草綱目》對西域藥材的記載，體現了古代中外醫藥交流的曆史脈絡。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“格蓬”一詞在權威詞典和文獻中暫未收錄明确釋義，可能為生僻詞、輸入誤差或特定領域術語。以下為單字“蓬”的詳細解釋，供參考：

一、植物本義

“蓬”指多年生草本植物，常見名稱為“飛蓬”。特征包括：

形态：白色花朵，中心黃色，葉片類似柳葉
果實：帶有絨毛的籽實
生長環境：常見于荒地或路邊，生命力頑強

二、引申含義

散亂狀态
如“蓬亂、蓬松、蓬頭垢面”等詞，形容毛發或物品雜亂無章。
謙辭用法
用于自謙居所簡陋或學識淺薄：
- 蓬門/蓬戶：茅草屋（杜甫詩句“蓬門今始為君開”）
- 蓬心：謙稱自己見識淺陋。
環境比喻
“蓬生麻中”比喻良好環境對人的積極影響。
五行屬性
在姓名學中，“蓬”字屬木，含突破困境、積極向上的寓意。

三、特别說明

若您所指為特定領域的“格蓬”術語，建議：

确認詞語準确性
補充相關語境信息
查閱專業領域詞典或文獻

（注：以上解析綜合自植物學、文學及語言學資料）