輪班制英文解釋翻譯、輪班制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shift system

分詞翻譯：

輪班的英語翻譯：

in rotation; in shifts; shift; spell
【化】 shift
【經】 shift

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

專業解析

輪班制（Shift System）是指将工作時間劃分為不同時段，由多個員工或團隊按預定順序交替承擔工作職責的勞動力管理方式。根據牛津英語詞典定義，該制度以"periodic rotation of working hours"為核心特征，旨在保障24小時連續性生産或服務。

從漢英對照角度解析：

1. 基本概念

   中文"輪班"對應英文"shift rotation"，指員工按照固定周期（如早/中/夜班）進行崗位輪換。根據劍橋詞典解釋，其本質是"a method of organizing work where different groups do the same job at different times"。

2. 制度類型

   • 固定輪班（Fixed Shift）：如"早九晚五"對應"regular daytime shift"
   • 旋轉輪班（Rotating Shift）：包含"三班倒"（three-shift system）等複雜模式，參考中國勞動和社會保障部《特殊工時管理規定》第三條

3. 應用場景

   在醫療、交通、制造業等領域尤為常見。例如醫院急診科采用的"24小時輪班制"，英文表述為"24/7 shift coverage"，該模式被世界衛生組織《醫療人力資源指南》列為保障連續醫療服務的關鍵措施。

4. 法律依據

   中國《勞動法》第三十九條明确規定輪班制需保證勞動者每周至少休息一日，對應英文條款見人力資源和社會保障部官網勞動法規數據庫Law Database條目LC-2023-039。

網絡擴展解釋

輪班制是一種根據企業生産需求，将員工分為不同班組并按時間段輪流工作的勞動組織形式。以下是詳細解釋：

1.核心定義

輪班制通過組織多個班次實現連續生産或延長服務時間，常見于制造業、醫療、交通等需24小時運行的行業。其本質是“歇人不歇設備”，确保生産流程不間斷。

2.主要類型

• 兩班制：每日分早班、中班（如6:00-14:00和14:00-22:00）。
• 三班制：分早、中、夜三班（如8小時/班），適用于鋼鐵廠、化工廠等連續生産場景。
• 四班制：通過增加班次縮短單班時長，或引入彈性輪換機制，常見于勞動強度較高的行業。

3.實施意義

• 生産效率：解決設備與時間的最大化利用問題。
• 員工健康：需科學安排倒班周期，減少夜班對效率的影響（研究顯示夜班效率比日班低8%）。
• 合規性：需符合《勞動法》規定，如每日工作不超過8小時、每周不超過44小時，部分行業經批準可特殊調整。

4.挑戰與注意事項

• 倒班協調：需平衡班次間隔、休息時間，避免疲勞作業。
• 適應性：員工需適應生物鐘變化，企業可通過補貼或健康管理減輕負面影響。

若需更具體的行業案例或法律細則，可參考來源網頁中的完整描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿配拉标準制造費用率查盾籽低壓網絡法符雷氏γ包涵體附帶上訴浮點類型光天化日獾硬蜱澆鬥瞬間接種法就業登記量液滴定管鉚釘頭模腦囊内導體諾伊爾氏管強制啟動前期性樂切換文件狀态全同聚丙烯纖維三價钴的篩骨切迹生産的物質條件石油焦化私人股東速度誤差索雷氏效應調質砂腿細長的微波吸收塗層