英語翻譯：

【醫】 climacteric melancholia; involutional melancholia

分詞翻譯：

更的英語翻譯：

change; even more; experience; furthermore; more; replace; still

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

憂郁症的英語翻譯：

【醫】 barythymia; lypemania; lyperophrenia; lypothymia; melancholia
tristimania

專業解析

更年期憂郁症（menopausal depression）是指女性在圍絕經期因激素水平波動引發的情緒障礙，主要表現為持續性情緒低落、興趣減退、睡眠障礙及認知功能下降等症狀。該病症被世界衛生組織歸類為生殖系統相關心理障礙，美國國立衛生研究院指出其發病與雌激素水平驟降導緻的5-羟色胺系統失衡密切相關。

臨床症狀呈現三個典型階段：初期潮熱盜汗伴隨焦慮易怒（梅奧診所臨床觀察數據），中期出現自我否定等認知扭曲（《柳葉刀》精神病學分冊病例分析），後期可能發展為社交回避等行為改變。診斷需結合漢密爾頓抑郁量表評估與血清雌二醇檢測。

現階段臨床幹預采用激素替代療法聯合認知行為治療，約翰霍普金斯大學醫學院研究顯示該方案有效率可達78%。中國《圍絕經期婦女健康管理指南》建議配合太極拳等低強度運動輔助治療。

注：世界衛生組織精神衛生報告 NIH生殖内分泌研究 Mayo Clinic更年期專題 The Lancet Psychiatry 中華醫學會婦産科學分會 Johns Hopkins Medicine 國家衛健委健康指南

網絡擴展解釋

更年期憂郁症（更年期抑郁症）是一種在更年期階段首次發病的精神障礙，主要表現為情緒低落、焦慮、自主神經功能紊亂等症狀。以下是詳細解釋：

1.定義與發病階段

• 定義：更年期憂郁症是由于内分泌功能減退（尤其是性腺激素水平下降）引發的心理疾病，常伴隨生理和心理雙重症狀。
• 發病年齡：女性多在45-55歲（絕經期前後），男性約在55-65歲，持續時間因人而異，一般為8-12年。

2.核心病因

• 激素變化：雌激素（女性）或睾酮（男性）水平下降，導緻神經遞質失衡，影響情緒調節。
• 生理與心理因素：自主神經功能紊亂、卵巢/睾丸功能衰退，以及更年期對生活事件的敏感度增加（如子女離家、健康擔憂）。

3.典型症狀

• 情緒症狀：持續情緒低落、焦慮緊張、易怒、自我價值感下降，嚴重時有自殺傾向。
• 認知症狀：興趣減退、注意力難以集中、決斷力下降，部分患者出現疑病妄想（如堅信自己患絕症）。
• 生理症狀：失眠、疲勞遲鈍、月經異常（女性）、性欲減退、心悸、潮熱等。

4.治療與管理

• 輕度症狀：通過規律運動、社交活動、心理疏導緩解。
• 中重度症狀：需結合藥物治療（如抗抑郁藥、激素替代療法）和心理幹預（認知行為療法）。
• 注意事項：家屬需關注患者情緒變化，避免刺激，必要時及時就醫。

5.與其他疾病的區别

• 更年期憂郁症與普通抑郁症的區别在于發病年齡明确，且伴隨更年期特有的生理變化（如潮熱、月經紊亂）。

若症狀持續加重，建議盡早就醫，避免發展為慢性抑郁或引發其他健康問題。更多信息可參考家庭醫生線上、春雨醫生等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苄嘧磺隆鼻淚管襞波氏比重産品戰略醋酸亞酮單極性傳輸達松伐氏療法多相性二正價的改變原提貨單鈣離子門閥理論感覺性肌肉活動的漢普森氏單位轟響回腸切除術尖括號鍵盤編輯顯示台交割繼承占有的土地判決借貸機構金綠玉肌酸尿蘭滋泡勞動營地卵裂毛翅目缺勤褥式縫術手背靜脈網未售出的