蘭滋泡英文解釋翻譯、蘭滋泡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 half-bubble

分詞翻譯：

滋的英語翻譯：

grow; multiply

泡的英語翻譯：

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【醫】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

專業解析

"蘭滋泡"并非現代漢語或英語中的常見詞彙，在權威漢英詞典及标準術語庫中未見收錄。根據構詞法分析，其可能含義及解釋路徑如下：

一、作為音譯外來詞的可能性

1. 音譯來源推測

   若為音譯詞，"蘭滋泡"可能對應英文術語"Lamb wave"（蘭姆波），指在固體闆中傳播的彈性導波，由英國數學家霍勒斯·蘭姆（Horace Lamb）于1917年首次描述。該術語在聲學檢測、材料科學領域具有專業意義，中文标準譯名為"蘭姆波"（參考《英漢聲學詞彙》科學出版社）。

2. 術語差異辨析

   "泡"字可能源于對"wave"（波）的誤譯或方言轉寫，但需注意：全國科學技術名詞審定委員會審定術語為"蘭姆波"（見術語線上平台 www.termonline.cn）。

二、作為專業領域術語的驗證建議 因缺乏權威文獻支持，建議通過以下途徑核驗：

1. 專業工具書查證

   查閱《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社 ISBN 978-7-5446-7820-1）或《牛津英漢漢英雙解詞典》确認是否存在特殊釋義。

2. 學術數據庫檢索

   在中國知網（www.cnki.net）或IEEE Xplore中以"蘭滋泡"為關鍵詞檢索論文，驗證是否為特定領域的未标準化術語。

三、術語構造的學術解釋 從語言學角度分析：

• "蘭滋"符合音譯詞音節結構（如"雷達"-Radar）
• "泡"在中文可指氣泡狀物體或聲波現象（如"空化泡"）
• 若為專業術語，建議聯繫全國科學技術名詞審定委員會（聯繫電話：010-62178877）進行标準化咨詢。

注：因該詞未被标準詞典收錄，以上分析基于術語學及音譯規則推導。實際使用需以具體語境及權威來源為準。

網絡擴展解釋

“蘭滋泡”的解析如下：

1. 拼音與字面含義

   • 拼音：lán zī pào
   • 拆分釋義：
     • 滋：對應英文“grow; multiply”，有生長、增殖之意（）。
     • 泡：對應英文“bubble; froth”，指泡沫或氣泡形态。

2. 專業領域翻譯

   • 在計算機術語中，該詞被譯為“half-bubble”（半氣泡），但未明确具體應用場景（）。可能指某種中間狀态的數據結構或圖形渲染效果。

3. 使用建議

   • 因當前僅有的來源權威性較低（網頁标注為低權威性），建議在學術論文或專業場景中使用時，通過計算機領域權威詞典或文獻進一步核實該術語的準确定義。

若您需要更深入的技術解釋，可提供具體應用場景（如編程語言、圖形學等），我将嘗試結合領域知識補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】