肌酸尿英文解釋翻譯、肌酸尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 creatinuria; kreatinuria

【化】 creatine
【醫】 creatine; kreatin; methyl-guanidine acetic acid

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

肌酸尿 (jī suān niào)，英文術語為Creatinuria，是指尿液中肌酸（Creatine）濃度異常升高的病理狀态。肌酸是肌肉代謝的關鍵物質，正常情況下大部分經腎小管重吸收，尿中排洩量很低。其詳細含義可從以下角度闡釋：

肌酸尿的核心特征是尿肌酸排洩量超出健康人群參考範圍。肌酸本身是肌肉中磷酸肌酸的前體物質，參與細胞能量儲存與供應（ATP-CP系統）。健康成人尿肌酸排洩量極低（一般<150 mg/天），因其絕大部分在腎髒被重吸收。當重吸收機制受損或體内肌酸代謝紊亂時，即出現肌酸尿。

肌酸尿可分為生理性與病理性：

生理性肌酸尿：常見于肌肉發達者、運動員或妊娠期女性，因肌肉總量增加或生理性代謝變化導緻肌酸産生增多，超出腎小管重吸收能力。
病理性肌酸尿：
- 肌肉損傷性疾病：如橫紋肌溶解症、肌營養不良症（如Duchenne型），因肌細胞破壞釋放大量肌酸入血。
- 腎小管功能障礙：範可尼綜合征等腎小管疾病導緻肌酸重吸收障礙。
- 内分泌代謝異常：甲狀腺功能亢進、糖尿病酮症酸中毒等引起肌肉分解代謝加速。

肌酸尿通過尿液生化檢測診斷，常以24小時尿肌酸排洩總量或尿肌酸/肌酐比值作為評估指标。國際單位制（SI）常用μmol/L 或mg/24h 表示，臨床參考值因實驗室方法而異，需結合具體檢測報告解讀。

權威參考資料：

肌酸尿是指尿液中肌酸含量異常升高的現象，其臨床意義和機制如下：

肌酸的來源與代謝
肌酸是人體内重要的能量儲存物質，約98%存在于肌肉組織中（骨骼肌和心肌為主），主要以磷酸肌酸形式儲存高能磷酸鍵。正常情況下，肌酸通過食物攝入或肝髒、腎髒合成，健康人尿液中肌酸含量極低，因大部分被腎小管重吸收。

肌酸尿的病理機制
當肌肉組織廣泛受損時（如皮肌炎、多發性肌炎、肌營養不良等），肌細胞破裂導緻肌酸大量釋放入血，超過腎小管重吸收能力，從而通過尿液排出形成肌酸尿。需注意，腎髒疾病本身通常不會直接引起肌酸尿，但可能伴隨其他指标異常（如肌酐升高）。

臨床檢查的注意事項

總結
肌酸尿主要提示肌肉病變而非腎功能異常，需結合肌電圖、肌肉活檢等進一步确診。若檢測發現肌酸尿，建議優先排查神經肌肉疾病。