尖括號英文解釋翻譯、尖括號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 angle bracket; angular bracket

分詞翻譯：

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

括號的英語翻譯：

brackets; parentheses; parenthesis

專業解析

尖括號（Angle Brackets）是漢英詞典中常見的标點符號術語，其定義與應用可從以下三方面解析：

1. 基本定義與符號形态在漢英對照詞典中，尖括號指代兩種形态的符號組合：

單尖括號：〈〉（Unicode U+3008/U+3009），常見于中文排版場景
雙尖括號：< >（Unicode U+003C/U+003E），主要用于英文環境該符號在《牛津英語大詞典》中被定義為"pair of punctuation marks used to enclose text"（用于包裹文本的标點符號對），而《現代漢語詞典》第七版特别标注其在兩岸三地的使用差異：台灣标準為「」符號，香港則常見【】變體。

2. 跨領域應用解析（1）計算機科學：在HTML标記語言中，尖括號作為标籤容器，如<div>定義文檔區塊（參考W3C标準文檔）（2）數學表達：表示向量運算時寫作$langle x,y rangle$，與圓括號形成區分（3）語言學标注：國際音标(IPA)體系中用于标示音位/phonemic transcription/

3. 排版規範要點《中文排版需求》（CLReq）規定：在橫排文本中應使用「〈〉」，豎排時推薦采用『』作為替代形式。英語排版指南《芝加哥格式手冊》第17版強調，數學公式中的尖括號需保持等寬字體顯示以保證可讀性。

網絡擴展解釋

尖括號（< > 或〈〉）在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、基本定義

尖括號是括號的一種形式，由兩個對稱的尖角符號組成。在中文規範排版中，更推薦使用單書名號形式的“〈〉”，而英文輸入法下的“< >”因與漢字排版不協調，通常不用于正式文本。

二、主要應用場景

編程領域
- 泛型與模闆：在Java、C#等語言中，尖括號用于定義泛型類型，例如 ArrayList<String> 表示字符串列表。
- 标記語言：在HTML/XML中用于标籤标識，如 <h1> 表示标題、<book> 定義XML元素。
數學與物理
- 向量運算：尖括號可表示向量的内積（點積），例如 ⟨a,b⟩ 表示兩個向量的内積。
- 符號規範：數學公式中尖括號需遵循特定排版規則，避免與編程符號混淆。
标點符號規範
- 正式文本中應使用“〈〉”作為尖括號，例如标注注釋或特殊說明，而非英文輸入法的“< >”。

三、符號形式差異

場景	符號示例	備注
編程/标記	`<tag>`	英文輸入法下的半角符號
數學公式	⟨a, b⟩	需使用專用數學符號
中文排版	〈示例〉	與單書名號同形的全角符號

四、注意事項

避免混用：在中文文檔中若需使用尖括號，優先選擇“〈〉”以保證排版美觀。
語義區分：編程中的 <T> 表示泛型參數，而數學中的 ⟨x⟩ 可能表示平均值或内積，需結合上下文理解。