高品流通稅英文解釋翻譯、高品流通稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 commodity circulation tax

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

品的英語翻譯：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

流通的英語翻譯：

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【經】 currency

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

高品流通稅（High-value Goods Circulation Tax）是中國針對特定高價值商品在流通環節征收的間接稅種，其英文釋義可理解為"a levy imposed on the circulation of premium commodities within designated economic sectors"。該稅種主要覆蓋奢侈品、高檔消費品及資源密集型産品，其稅率結構采用複合計稅方式，計算公式為：

$$ 應納稅額 = 應稅商品銷售額 × 比例稅率 + 應稅商品數量 × 定額稅率 $$

征收範圍包括但不限于：貴重首飾、高檔手表、遊艇等奢侈品類商品，以及成品油、小汽車等具有資源調節屬性的商品類别。法律依據主要來源于《中華人民共和國消費稅法》第三條及國務院令第709號文件，具體實施細則可參照財政部發布的《消費稅征收範圍注釋》。該稅種通過價格傳導機制實現社會財富再分配，同時引導産業向綠色低碳方向轉型。

網絡擴展解釋

“高品流通稅”可能是“商品流通稅”的表述誤差。商品流通稅是中國特定曆史時期實施的一種流轉稅，其核心特點如下：

一、定義與背景

商品流通稅是對特定商品從生産到消費環節的流轉額實行一次性征收的稅種。它于1950年代初期實施，主要目的是簡化稅制并穩定財政收入，適應當時計劃經濟轉型需求（、）。

二、主要特征

征稅範圍特定
僅對《商品流通稅試行辦法》列舉的22類商品（如卷煙、棉紗、酒等）征收，最高稅率達66%，最低為5%。
單一環節征收
采用“就物征稅，稅不重征”原則，商品在首次銷售時一次性納稅，後續流通環節不再重複征稅。
簡化稅制
合并了原貨物稅、營業稅等稅種，減少征收環節，便于管理（、）。

三、作用與意義

財政保障：作為政府重要收入來源，支撐國家工業化建設。
調節經濟：通過差别稅率引導生産和消費，例如對高利潤商品（如煙酒）征收高稅。
稅制過渡：為後續稅制改革（如增值稅推廣）奠定基礎（、）。

四、與流轉稅的關系

商品流通稅屬于流轉稅的一種，後者涵蓋增值稅、消費稅等，均以商品流轉額為征稅對象。兩者的核心區别在于：商品流通稅針對特定商品且單環節征收，而現代流轉稅（如增值稅）普遍征收且多環節抵扣。

如需進一步了解曆史背景或具體稅目，可參考、的完整内容。