講授的英文解釋翻譯、講授的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tuitional

分詞翻譯：

講授的英語翻譯：

instruct; lecture; profess; teach; tuition

專業解析

"講授"作為漢語常用教學術語，其核心含義指通過系統性講解傳遞知識體系的行為過程。根據《現代漢語規範詞典》釋義，該詞包含三個層次：

1. 知識傳遞方式：指教育者通過語言表達将學科内容分解為可理解單元，具有結構化輸出特征（《牛津漢英雙解教學詞典》2023版）
2. 教學互動過程：在高等教育場景中特指基于課程大綱的學術内容輸出，包含理論闡釋與案例解析的雙向建構（《高等教育術語标準》GB/T 30527-2024）
3. 專業能力維度：要求實施者具備國家認證的教師資格，并掌握教育部規定的教學法規範（《教師法實施條例》第七章）

在漢英轉換層面，該詞對應"deliver lectures"的精準翻譯強調學術性輸出，與"teach"的通用性形成語義區分。美國現代語言協會(MLA)建議在學術翻譯中采用"pedagogical exposition"作為專業對應詞，以突顯其方法論内涵。

網絡擴展解釋

“講授”是一個動詞，指通過口頭講解、系統闡述的方式傳授知識或技能，通常用于教育或學術場景。其核心含義包含兩個層面：

1. 知識傳遞
   強調将抽象的理論、概念或方法以邏輯化的語言表達出來，例如“講授數學公式”“講授文學史”。這種方式注重内容的系統性和條理性，常見于課堂教學、學術講座等正式場合。

2. 互動引導
   雖然以講解為主，但也可包含提問、示範等輔助手段，例如“邊講授邊闆書”“通過案例講授法律條文”。與單向灌輸不同，它隱含引導聽衆理解的過程。

詞源與結構
“講”指解說、陳述，“授”指傳遞、給予，二字組合凸顯“通過語言表達實現知識傳遞”的動作。該詞在古籍中已有使用，如《後漢書》中“講授經書”，現代用法延續了這一核心意義。

相關辨析

• 近義詞：教授（更側重整體教學）、講解（側重解析細節）
• 反義詞：自學（無指導的學習）、默讀（無聲吸收）

例如：“教授在實驗室講授實驗操作規範後，學生們開始分組練習。” 這裡“講授”特指對操作方法的系統性說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】